| Ja, Meister. Sie ist noch mit einer nah gelegenen feindlichen Flotte beschäftigt. | Open Subtitles | نعم ايها المعلم, انها مشغولة بالتعامل مع امددات اسطول الانفصاليون المجاور لها |
| Meister, ich empfange ein Signal aus der Nähe des feindlichen Schiffes. | Open Subtitles | ايها المعلم, انا التقط اشارة بالقرب من مركبة العدو |
| Meister, wir haben die Senatorin gefunden. Ich stelle sie durch. - Padmé? | Open Subtitles | ايها المعلم, لقد عثرنا على السيناتور ساقوم بتحويل الاتصال اليك |
| Meister, gerade ist euer Ersatz-Astromech-Droide geliefert worden. | Open Subtitles | ايها المعلم, لقد قاموا الان بتسليمنا بديلك الآلى الفضائى |
| Meister, Ihr braucht einen Droiden, der Euch Navigieren hilft. | Open Subtitles | ايها المعلم, ستحتاج الى آلى ليساعدك فى الملاحة |
| Meister, Ihr könnt es schaffen, aber alle anderen werden abgeschossen. | Open Subtitles | ايها المعلم انت يمكنك فعلها ولكن اية واحد اخر سيتلقى تعطل الطاقة |
| Meister, wessen Erinnerungstafeln sind das? | Open Subtitles | ايها المعلم لمن نصبت هذه الألواح التذكارية؟ |
| Meister, die Blätter werden dich vor der Sonne schützen. | Open Subtitles | هنا . ايها المعلم لقد احضرت لك بعض الظل |
| Sag mir, Meister was wirst du jetzt tun? | Open Subtitles | اخبرني ايها المعلم ماذا ستفعل الان ؟ |
| Meister, ich sollte Ihnen sagen, warum ich vorhin dazwischen redete... | Open Subtitles | ايها المعلم, على اخبارك ... لماذا تحدثت هكذا من قبل |
| Seil aufgeladen, Meister. | Open Subtitles | تم الاستعداد للالتحام ايها المعلم |
| Alles, was ich kann, hab ich von Euch gelernt, Meister. | Open Subtitles | كل شئ اعرفه, تعلمته منك ايها المعلم |
| Meister, wisst ihr schon, wo Kaiser Gaozu sitzen wird? | Open Subtitles | ايها المعلم اين جلس الأمبراطور "كاوزو" في المأدبة؟ |
| Ich verspreche es, Meister. | Open Subtitles | - لن نخذلك سيدى شكرا ايها المعلم |
| Ich danke dir, Meister. | Open Subtitles | شكرا ايها المعلم |
| Du... machst weiter, Meister Po. | Open Subtitles | استمر, ايها المعلم بو. |
| Ich werde den Rat fragen, Meister Plo. | Open Subtitles | على ان َاسْألَ المجلسَ (ايها المعلم (بلو |
| Hallo Meister. Wir machen nur einen Stop im Abregado System. | Open Subtitles | مرحبا ايها المعلم, لقد قمنا (بوقفة سريعة بنظام (ابريجادو |
| Ich weiß Meister. | Open Subtitles | اعلم ايها المعلم نحن بطريقنا |
| - Ich kann sie nicht sehen, Anakin. - Sie ist hier, Meister. | Open Subtitles | (انا لا اراها (اناكين - انها هنا ايها المعلم, اشعر بهذا - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 