| Inspector Cobb. | Open Subtitles | كيف حالك ايها المفتش كيف حالك سيد مارتينيز |
| Nein, aber die Flasche wurde aus diesem Hotel geworfen, Chief Inspector. | Open Subtitles | ولكن الزجاجة قد اُلقيت من هذا الفندق ايها المفتش |
| Ist Ihnen aufgefallen, Chief Inspector, von welcher Stadt er gesprochen hat? | Open Subtitles | ألديك اى معلومات ايها المفتش عن القرية التى تحدث عنها ؟ |
| Ja, Chief Inspector. Es war tatsächlich einzigartig, nicht? | Open Subtitles | هذا حقا ايها المفتش, لقد كان شيئا فريدا, |
| - Keine Sorge, Inspector. Bei mir läuft es, sobald die Scheinwerfer angehen. Dieser Mann hat um meine Hilfe gebeten. | Open Subtitles | لا تَقْلقُ عليّ ايها المفتش سَأكُونُ بخير عندما تضاء الأنوار |
| Das ist der Grund für unser Interesse an diesem Fall, Inspector Meadows. | Open Subtitles | وهذا هو سبب اهتمامنا بهذه القضية ايها المفتش ميدوز |
| Sehen Sie mal, Inspector! Der Finger! Das ist bizarr, non? | Open Subtitles | أترى ايها المفتش الأصبع, دليل غريب جدا ؟ |
| Woher kommt dieser plötzliche Sinneswandel, Chief Inspector? | Open Subtitles | ماسبب عدولك عن رأيك ايها المفتش ؟ |
| Kennen Sie argentinische Weine, Chief Inspector? | Open Subtitles | ألا تتناول النبيذ ايها المفتش ؟ |
| Das ist auch meine Meinung, Chief Inspector. | Open Subtitles | انا اتفق فى الراى معك ايها المفتش |
| Chief Inspector, diese beiden jungen Männer... | Open Subtitles | هذان الرجلان الذين رايناهما توا ايها المفتش.. , |
| Es ist für meine Nerven und absolut legal, Chief Inspector. | Open Subtitles | انها لعلاج أعصابى, ولكنها قانونية تماما ايها المفتش , |
| Nun, Inspector, mit Ihrer Genehmigung würde ich gerne die Gesellschafterin besuchen. | Open Subtitles | بعد أذنك ايها المفتش أريد زيارة رفيقتها |
| Nein, Inspector, es war bestimmt keine Zufallstat. | Open Subtitles | لا ايها المفتش ليست الجريمه هى المعتاده |
| Das Leben meiner Töchter liegt in Ihren Händen, Inspector. | Open Subtitles | بين ايديكم , ايها المفتش لايوجد شئ تقلق |
| Sie, Inspector Clouseau, ziehen das Unglück magisch an. | Open Subtitles | أنت ايها المفتش كلوسو ، حادث ينتظر ليقع |
| - Inspector, der Junge ist nicht hier. | Open Subtitles | ايها المفتش , الطفل ليس هنا |
| Entschuldigen Sie, Inspector. | Open Subtitles | معذرة , ايها المفتش |
| Inspector Chan, setzen Sie sich. | Open Subtitles | تفضل بالجلوس ايها المفتش. |
| Ganz im Gegenteil, Chief Inspector, es war sehr nett von Ihnen, zu kommen. | Open Subtitles | على العكس ايها المفتش, انه شرف لى . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 