| Und in welche Richtung sagt Ihnen der Boden sind sie? | Open Subtitles | اذا ماذا قالت لك الارض في اي اتجاه ذهبو؟ |
| Andererseits, wäre er nur ein weiterer, politischer Berufener, der seinen Finger in den Wind hält, um zu sehen in welche Richtung er bläst. | Open Subtitles | خلاف ذلك، سيكون مجرد سياسي معين رافعا اصبعه ليرى في اي اتجاه تهب الرياح |
| In welche Richtung gingen sie? | Open Subtitles | في اي اتجاه ذهبت ؟ |
| Schau auf den Kompass. welche Richtung? | Open Subtitles | وانظر اي اتجاه يذهب? |
| Du hast nicht gesehen, in welche Richtung sie verschwunden sind, oder? | Open Subtitles | الم ترى اي اتجاه يذهبان ؟ |
| In welche Richtung ist er geflohen? | Open Subtitles | الى اي اتجاه هرب ؟ |
| - In welche Richtung sind sie, Locke? | Open Subtitles | - في اي اتجاه ذهبو ،لوك؟ |
| In welche Richtung ist eure geweht? | Open Subtitles | اي اتجاه قصدت؟ |
| Gut, gut, gut. welche Richtung? | Open Subtitles | في اي اتجاه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 