"اي لحظة" - Traduction Arabe en Allemand

• jede Minute
• jeden Moment
• jeden Augenblick
• jederzeit

Das würde ich gerne, aber Jen kann jede Minute hier sein.
سأحب هذا لكن جين ربما تأتي في اي لحظة

- Ja, zehn Uhr in Cranny. Geht jede Minute los. - Ok.
نعم , الساعه 10 في كارني اي لحظة الان

jeden Moment werden Agents das Gebäude stürmen, und der einzige Bösewicht, den ich sehe, sind Sie.
في اي لحظة سيقتحم العملاء هذا المكان و الرجل الشرير الوحيد الذي اراه هو انت

CA: Raketen aus Nord-Oxford sind jeden Moment zu erwarten.
كريس : صواريخ قادمة من شمال اكسفورد في اي لحظة

Sie schläft nicht mehr, Phil. Sie kommt jeden Augenblick raus, okay?
انها ليست نائمه يا فيل ، ستأتي في اي لحظة

Die Zylonen können jederzeit da sein.
.يجب ان نذهب الان السيلونز سيحضورا هنا في اي لحظة

Los, komm, sie wird jede Minute hier sein.
هيا ستكون هنا في اي لحظة

aber Derek wird jede Minute vorbei kommen und mich mitnehmen.
سيأتي في اي لحظة و يأخذني

Nun, ich weiß, dass du normalerweise keine Partys für Kinder ausrichtest, aber ich muss jede Minute ins Gefängnis, ...und es könnte die letzte Chance sein,
الآن , أعلم أنك في العادة لا تقوم بحفلات الاطفال لكني ذاهبة للسجن في اي لحظة هذا من الممكن أن ياخذ وقتاً - ومن الممكن أن تكون هذه آخر فرصة -

Ähm, Nikki müsste jede Minute rauskommen, also...
...نيكي) ، ستخرج في اي لحظة لذلك)

Kommt, die Band fängt jeden Moment an!
هيا , الفرقة الموسيقية ستبدأ في اي لحظة الآن

Wo wir annehmen, dass die Bombe jeden Moment hochgehen kann?
نحن على افتراض ان القنبلة ستنفجر في اي لحظة

Was tatsächlich jeden Moment passieren könnte.
التي يمكن ان تحدث في اي لحظة.

Schneller. Cyrus wird jeden Moment hier sein!
بسرعه , سايروس سوف يكون هنا اي لحظة.

Eine neue Bedrohung könnte sich jeden Moment ergeben.
يمكن أن يظهر تهديد جديد في اي لحظة

Der Boss müsste jeden Moment hier sein, lass' uns gehen!
سيكون الرئيس هنا في اي لحظة . لنتحرك

- Mir geht es gut. Wes kann jeden Augenblick zurückkommen.
ويز سيعود في اي لحظة ، من الافضل ان تنتظر داخل البيت

Er könnte jeden Augenblick Fieberkrämpfe kriegen. Jetzt halt die Klappe und lass mich nachdenken.
يمكن أن يصاب بتشنجات في اي لحظة _ فقط اخرسي _

Hier kann jeden Augenblick jemand reinkommen !
اي شخص قد يدخل هنا في اي لحظة

Der echte Administrator kann jederzeit ins Forum, unser falsche Profil entdecken und uns rauswerfen.
في اي لحظة سيلقي المدير الحقيقي نظرة على منتداه و يكشف بيانتنا المزورة سيطردنا