"اُقسم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich schwöre
• schwöre es

- Ich tat sie nicht dahin. Ich schwöre... - Wärst du bitte leise?
انا لم اضعها هناك, اُقسم انى لم اضعها الهدوء من فضلكم ؟

Aber ich habe es nicht versteckt. Ich schwöre es. Warum sollte ich?
ولكنى لم اُخفيها, اُقسم على هذا ولماذا افعل هذا ؟

Wenn jetzt noch eine Geschichte übers Nähen kommt, Ich schwöre bei Gott... Bitte.
عن اخرى قصة هذه كانت ان اُقسم ، الخياطة ..

Ich habe nur das Treffen in die Wege geleitet. Ich schwöre es.
لقد رتًبت المُقابلة فقط اُقسم لك

Entweder bin ich schon high oder die Schule fing an, denn Ich schwöre, dass ich unten gerade... an einer Gruppe halbnackter Mädchen vorbeigelaufen bin, die eine Bewegung von Miley Cyrus nach tanzten.
إما أنني منتشية أو الموسم الدراسي قد بدأ لأني اُقسم أنني مررتُ بمجموعة من الفتيات نصف عاريات في الطابق السفلي

Hörst du mich? Ich schwöre dir, ich jag ihr eine Scheiß-Kugel durch den Kopf und zwar jetzt gleich!
هل تسمعني اُقسم أنني سأنسف رأسها فوراً

Aber Ich schwöre es dir: Tara versucht, mir etwas zu sagen.
لكنّي اُقسم لكَ بأن (تارا) تُريد ان تقول شيئاً لي

Ich habe einen furchtbaren Fehler gemacht, aber Ich schwöre dir, dass ich es wieder richten werde.
لقد قمت بخطأ مريع، يا حبي و لكني اُقسم لك ... أني سأُصلحه

Aber jetzt ist sie tot. Ich schwöre es.
لكنها ماتت الآن, اُقسم بهذا

Ich weiß nichts, Ich schwöre es.
انني لا اعلم شئ , اُقسم لك

Ich weiß nichts. Ich schwöre es.
انني لا اعلم , اُقسم لك

Ich schwöre feierlich, meiner Busenfreundin Diana Barry treu zu sein, solange Mond und Sonne bestehen.
اُقسم رسميًا بأن اكون مخلصة لصديقتي الحميمة (ديانا باري) طالما بقيت الشمس والقمر

Ich schwöre bei...
اُقسم بقبر امى...

- Ich schwöre, ich weiß es nicht.
-لا أعلم, اُقسم بأنني لا أعلم

- Es ist mir nicht egal. Ich schwöre es dir!
.. تهميننى ، و (بابى) أنا اُقسم