| Wachen Sie auf, Miss! Der Sheriff will Sie sprechen. | Open Subtitles | هيا يا اّنسة ، استىقيظى الشريف يود محادثتك |
| Gratulation, Miss Straugh. Ich bewundere Ihre Arbeit im Kosovo. | Open Subtitles | تهانينا , اّنسة سترو لقد أعجبت بعملك في كوسوفو |
| Machen Sie etwas Krach, Miss Sinclair. | Open Subtitles | إصنعي بعض الضوضاء , اّنسة سينكلير |
| Wie geht es Ihnen, Schwester? Ich bin froh, zurück zu sein. | Open Subtitles | كيف حالك, يا اّنسة/راتشيد انا سعيد بالعودة |
| Wie geht es Ihnen, Schwester? Ich bin froh, zurück zu sein. | Open Subtitles | كيف حالك, يا اّنسة/راتشيد انا سعيد بالعودة |
| Miss Bevins. | Open Subtitles | اّنسة بيفيز. |
| Miss Slade! | Open Subtitles | اّنسة سليد! |
| Oh, natürlich, Schwester Ratched, ich bin, äh, brav wie ein Schosshündchen. | Open Subtitles | أنا لا أمانع... أنا لا أمانع علي الاطلاق , يا اّنسة/راتشيد... . |
| Oh, natürlich, Schwester Ratched, ich bin, äh, brav wie ein Schosshündchen. | Open Subtitles | أنا لا أمانع... أنا لا أمانع علي الاطلاق , يا اّنسة/راتشيد... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 