"بأبيها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihren Vater
• ihren Dad
• ihrem Vater

Sie rief ihren Vater von einem Campingplatz an.
لقد اتصلت بأبيها من نقطة شرطة و أخبرته أن يأتى ليأخذها

Allerdings muss ich ihren Vater versorgen wie ein Kind.
علىّ أن أعتنى بأبيها كما لو كان طفلاً بسبب الزهماير

Ruf ihren Vater an. Er soll sie abholen.
أتصل بأبيها وأجعله يأتي ليأخذها

Rufen Sie ihren Dad nicht an.
وَعدتَ زوي، أنت لا تَستطيعُين الاتصال بأبيها

Was, wenn Sophie wieder ihren Dad haben könnte?
ماذا لو تمكنت (صوفي) أن تحظى بأبيها مجدّدًا؟

Die Beziehung einer Tochter zu ihrem Vater ist das Modell für all ihre Beziehungen zu Männern.
يقول البعض أن علاقة الابنة بأبيها هي نموذج لكل علاقاتها التالية بالرجال

Die Wahrheit über Ihre Beziehung mit ihrem Vater.
حقيقة علاقتك بأبيها

- Ich weiß. Rachel sah ihren Vater wieder.
لكن لم شمل (رايتشل) بأبيها كان حقيقة.

Ich bewunderte ihren Vater.
-لقد كنت معجبا بأبيها .

Kommt nach ihrem Vater.
تعتني بأبيها.