| Ich nehme keinen Urlaub, sonst würde hier nichts klappen. | Open Subtitles | -وعدتنى بأجازة الاسبوع القادم -هل تراني احصل على أية اجازات؟ لو كنت اترك هذا المكان لتحول الى فوضى |
| - Ja, ich mache Urlaub. | Open Subtitles | نعم, اننى سأقوم بأجازة قصيرة |
| Ihre Mutter rief an. Sind Sie noch im Urlaub? Nein. | Open Subtitles | . وأمك أتصلت - هل مازلت بأجازة . لا - |
| Und nicht vergessen. Du hast mir einen Urlaub versprochen. | Open Subtitles | إذا كنت أتذكر جيداً، أنت وعدتني بأجازة سيّد (ستارك) |
| Wenn sie dich jemals in Urlaub gehen lassen, dann sag mir Bescheid, ich buch eine Suite in einem... schicken Hotel, das Suiten hat, und du kannst mich nackt mit Stories erfreuen. | Open Subtitles | حسناً، إذا سمحوا لكِ بأجازة قصيرة أو شيء من هذا القبيل، فأخطريني بالأمر، وسأحجز لنا جناحاً في... ذلك الفندق الفخم ذي الأجنحة، |
| Donnie, Sonny ist hier, um Urlaub zu machen. | Open Subtitles | دوني), (سوني) بأجازة هنا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 