"بأسرع ما يكون" - Traduction Arabe en Allemand

• so schnell wie möglich
• so schnell ich kann

Machen Sie Ihre Geschäfte und reisen Sie so schnell wie möglich ab!
خذ بنصيحتى اشترى بسرعة و غادر بأسرع ما يكون

Mein Vorgesetzter möchte das so schnell wie möglich erledigt haben.
مشرفي يريد لهذا اللغط أن ينتهي بأسرع ما يكون

Trotzdem ersucht uns der König, so schnell wie möglich anzugreifen.
الملك يلح علينا بالهجوم بأسرع ما يكون

Ich bringe euch hin, so schnell ich kann.
سأوصلك بأسرع ما يكون

Ich hol uns hier raus, so schnell ich kann.
سنخرج من هنا بأسرع ما يكون

Sagen Sie ihr, ich will sie so schnell wie möglich in meinem Büro sehen. Aber sie ist krank.
{\pos(192,220)}هاتف (جال) وأخبرها أنّني أبغي رؤيتها بمكتبي بأسرع ما يكون