"بأعينهم" - Traduction Arabe en Allemand

• in die Augen
• in ihren Augen

Ein Hund würde ihnen in die Augen sehen... und mit seinem Schwanz wedeln, wenn er glücklich ist.
كلب ينظر بأعينهم يهز ذيله عندما يكون سعيداً

Denk dran, direkt in die Augen schauen.
تذكر ما إتفقنا عليه، إنظر مباشرة بأعينهم.

Wenn ihr ihnen in die Augen schaut, müsst ihr daran glauben, dass wir besser sind.
وحين تنظر لهم بأعينهم يجب أن تؤمن بأننا أفضل

Nur in ihren Augen siehst du, ob sie der Sache gewachsen sind.
عليك النظر بأعينهم لترى إذا كانوا قادرين على التحدي

Ich hab mich heute Abend mit Barnett und Giuseppe getroffen. Ich sah Skepsis in ihren Augen, als Ich ihnen den Kompass zeigte.
" قدّ قابلت (بارنيت) و (جوسبي) بهذا المساء، رأيت الشكوكية بأعينهم حينما أظهرت البوصلة."

Ich will ihnen in die Augen blicken, wenn ich die Erde mit ihrem Blut tränke.
أريد النظر بأعينهم عندما أسقي الأرضَ بدمائهم

Du konntest ihnen nicht mal in die Augen schauen, als du es getan hast? Hey, du.
تنظر بأعينهم حتى, متى فعلت ذلك ؟