"بأموالي" - Traduction Arabe en Allemand

• mein Geld
• mit meinem Geld

Ich soll also mein Geld in so einen Film stecken?
يمكنني بأموالي أن أصنع فيلماً كهذا، هه ؟

Glauben Sie, ich lass Sie mein Geld aus meinem Casino raustragen?
تعتقد بأنني سأتركك تخرج بأموالي من باب الكازينو ؟

So gern ich helfen würde, ich brauche mein Geld.
بقدر ما أرغب في تقديم المُساعدة، فإنّي أرغب بأموالي بشكل أكبر.

Ihr kommt nicht in meine Stadt und denkt, dass Ihr mit meinem Geld davon kommt.
لا تأتون إلى بلدتي، وتظنون بأنه يمكنكم الهروب بأموالي

Ich habe ihn erschaffen, mit meinem Wissenschaftlern, in meinem Labor, mit meinem Geld, also ist es...
أنا صنعتها بواسطة علمائي في مختبري، بأموالي

Es kümmert mich nicht, ob du mein Geld wegschniefst oder verzockst... solange bist du mir nicht zurückzahlst.
أنا لا أهتم إذا كنت قد تعاطيت أو شربت بأموالي إلا لو لم تدفع لي سأهتم

Das Einzige was meine Eltern tun, seit sie pensioniert sind, ist, dass sie versuchen, mein Geld mit Spielen durchzubringen.
منذ تقاعد والداي يبدو أن كل ما يريدونه هو المقامرة بأموالي

Wenn es um mein Geld geht, bin ich so verlässlich wie das Feuerwerk am 4. Juli.
عندما يتعلق الأمر بأموالي أكون محق مثل الرابع من يوليو

Tony, ich hab über mein Geld nachgedacht.
فأنت تلعب بهم توني كنت أفكر بأموالي

Ich hätte mein Geld darauf verwettet, dass die nicht echt sind.
سأراهن بأموالي إذا ماكانوا مزيفين

- Es sind Ihre Karten. Ich sag Ihnen was. Wenn Sie gewinnen, behalten Sie mein Geld.
اقول لك اذا ربحتي احتفظي بأموالي

Ich soll mein Geld verprassen, indem wir eine Firma für Doppelglasfenster gründen?
\u200fتريدني أن أجازف بأموالي \u200fبأن أنشئ شركة زجاج مزدوج معك؟

Genießen Sie mein Geld.
استمتعوا بأموالي

Also nimmst du jetzt einfach mein Geld und gehst weg?
أسترحل بأموالي فحسب؟

Ich setze mein Geld auf Letzteres.
أراهن بأموالي على هذه الاخيرة

Bedeutet kindisch, stur, sorglos mit meinem Geld und eurer Zukunft
! اعني عنيد و مهمل ، و غير مبالي بأموالي و بمستقبلكم

Weil die meisten von Ihnen den Preis dieses Big Macs verglichen haben mit dem Preis, den Sie gewöhnlich zahlen. Statt zu fragen, "Was sonst kann ich mit meinem Geld tun? ", und diese Investition mit anderen möglichen Investitionen zu vergleichen, haben Sie mit der Vergangenheit verglichen.
لأن معظمكم قام بمقارنة سعر البيج ماك مع السعر الذي أعتدتم على دفعه. بدلاً عن السؤال، " ماذا أيضاً يمكن أن أفعل بأموالي"، لمقارنة الإستثمار مع إستثمارات أخرى ممكنة، قمتم بمقارنة الماضي.

Wenn Sie Ihren Wahlkampf mit meinem Geld führen wollen,... müssen Sie Ihre Leute verflucht noch mal zurückrufen, Clarence.
تريد أن تُدير حملتَك بأموالي التي تنفخ مؤخرتك يجب أن تجلعهم يتراجعون (يا (كلارنس

Ich vertraute Ihnen mit meinem Geld.
لقد وثقت فيك بأموالي

mit meinem Geld.
بأموالي