"بأولادك" - Traduction Arabe en Allemand

• Kinder

Hast du ein Problem damit, dass ich deine Kinder hüte anstatt zu arbeiten?
إن كان لديك مشكلة في اعتنائي بأولادك بدلاً من العمل، قولي لي

Ich passe besser auf meine Pferde auf, als Sie auf Ihre Kinder.
دعني أقول أنني أعتني بأولادي أكثر مما تعتني بأولادك

Deine familie geht ihren Weg in der WeIt und du kannst stolz auf deine Kinder sein und was aus ihnen geworden ist.
عائلتك تشق طريقها فى الحياة بنفسها فى العالم وانت سوف تصبح فخزرا بأولادك واولادهم وبنجاحاتهم

Oder wie ich schon sagte... vielleicht... scherst du dich nicht um deine Kinder.
..او كما قلت ربما انت لا تهتمين حتى بأولادك

Wenn du jemanden brauchst, der nach der Schule auf die Kinder aufpasst ich habe zurzeit keine Arbeit.
إذا احتجت إلى من يعتني بأولادك بعدالمدرسةأو مهمايكن ... فأنا لا أعمل حالياً ...

Ich wette, du bist auch richtig stolz auf deine Kinder, was?
لكني أراهنك أنك فخور بأولادك , صحيح؟

Sie denken an Ihre Kinder, aber Sie bekommen sie nicht zu sehen.
أنت تفكر بأولادك لكنك لا تستطيع رؤيتهم

Eines Tages, Brian, wenn du selber Kinder hast, wirst du verstehen, dass sie zu verlassen genauso wäre, als würde man sich selbst verlassen.
{\cH80ff00}يوماً ما، براين، حين تُحظى بأولادك {\cH80ff00}ستفهم بأن تتركهم: يعني تترك نفسك

Also, ich finde es wundervoll, wie wichtig dir deine Kinder sind.
حسناً، أظن أن طريقتك في الاعتناء بأولادك رائعة يا (بيتر)، حقاً