"بأى شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• gar
• irgendetwas
• nichts

Es tut mir leid. Das tut es wirklich. Aber ich werde gar nichts aussagen, wenn ihr mir nicht helft, meine Freunde von diesem Schiff zu bekommen.
أنا آسف ، أنا آسف حقاً ، لكني لن أشهد بأى شيء

Wenn du wirklich dazu fähig wärst, dann kannst du das doch gar nicht wissen.
، إذا كُنتِ حقاً تُمثلين ذلك النوع من الأشخاص فلا يوجد دراية بأى شيء آخر قد تفعلينه

Wenn wir irgendetwas hören, dass ungewöhnlich klingt, wir denken das es er ist, schicken wir eine bewaffnete Antwort.
فإِذا ما علمنا بأى شيء تشوبه الغرابة و نظن أنَّه من فعل هذا عِنْدَئِذٍ نرسل فى أعقابه فرقة مسلحة

Das wird dir wirklich helfen, irgendetwas zu empfinden.
سوف يُساعدكِ ذلك حقاً في الشعور كما تعلمين ، بأى شيء

Ich mache nichts, weil ich dich liebe und meine Arbeit schätze.
لأنى أحبك, لأنى ملتزم بعملى لن أقوم بأى شيء

Und du unternimmst nichts, bevor wir noch mal darüber geredet haben.
و لا تقم بأى شيء حتى يتسنى لنا الحديث مرة آخرى

Da läuft gar nichts.
لست متورطاً بأى شيء مع هذا الشخص

Der Wirt kann gar nichts bezeugen.
المضيّف لا يشهد بأى شيء

Ich beschuldige dich überhaupt gar nicht.
انا لا أتهمك بأى شيء.

Ich fühle dabei gar nichts.
إنه لايجعلنى أشعر بأى شيء.

Ich sage euch gar nichts.
ماذا يعمل؟ لن أخبركما بأى شيء

Sie müssen ihnen gar nichts sagen.
ليس عليك أن تخبرهم بأى شيء

Nigger, sag nie wieder in deinem Leben irgendetwas gegen meine Mutter!
! أيها الزنجى , لا تتفوه أبدا ً بأى شيء عن أمى

Als Sie erfuhren... dass Ihr Personal den Deal in E-Mails als "beschissen" bezeichnete... haben Sie da irgendetwas gefühlt?
دافيد فينيار نائب الرئيس و المدير التنفيذى بنك جولدمان ساكس يا إلهى ما هذه العملية الحقيرة يا إلهى ما هذه القمامة هل شعرت بأى شيء

Erinnert Sie an nichts? Warum sollte es?
ألا تٌذكرك بأى شيء على الإطلاق وتأخذك للماضي ؟

- Komm, ich verrate nichts.
بحقك لن أخبر أى شخص بأى شيء إذا كُنتِ لا تودين ذلك