"بأيّ وقت" - Traduction Arabe en Allemand

• jederzeit
• wann immer

Calvin, du bist jederzeit im KT-Haus willkommen.
كالفين، مرحبا بك في منزل الكابا تاو بأيّ وقت تَحبُّ.

Nein, wir können da jederzeit drüber reden, wirklich.
يمكننا أنّ نتحدث عن ذلك بأيّ وقت ، حقاً.

Er könnte überall und jederzeit sein, er hat jemanden an der Schule manipuliert.
بوسعه أنّ يكون بأيّ مكان، و بأيّ وقت لقد إستحوذ فتاه ذهنياً بالمدرسة

Ich sah, wie Ihre Frau Kinder ablieferte, die können jederzeit herkommen.
تعرف، رأيتُ زوجتك توصل مجموعة من الأطفال أعتقد يمكنهم أن يأتوا بأيّ وقت ويصوّبوا.

Wir arbeiten gerade am Fall, du kannst mitmachen, wann immer du willst.
نحن نعمل على القضيّة، لذا لا تتردّد في مشاركتنا بأيّ وقت.

Er und seine Frau erlauben uns jederzeit, die Küche im Haupthaus zu benutzen.
وهو وزوجته يسمحون لنا بإتخدام مطبخ منزلهم بأيّ وقت نشاء.

Ganz ehrlich, Junge. Sie sind auf der Farm jederzeit willkommen.
أنا أعني ما أقوله يا بُني، أنت مرحب بك في المنزل بأيّ وقت.

Du kannst mich jederzeit anrufen, wenn du Sex willst.
يمكنكَ أنّ تتصل في طلبي بأيّ وقت تشاء

Wir können jederzeit eingreifen.
بمقدورنا التدخّل بأيّ وقت

jederzeit, Bonnie.
-على الرّحب بأيّ وقت ، (بوني ). -مهلاً ..

Alle hätten jederzeit gehen können.
أيّ أحدٍ كان يرحل بأيّ وقت.

Darren, du kannst jederzeit einziehen.
(دارين)، يمكنك الإنتقال إلى هنا بأيّ وقت.

Jarvis, jederzeit.
"جارفيس" بأيّ وقت الآن.

David, wenn uns irgendwas stört, können wir unsere Meinung jederzeit ändern.
(ديفيد)... إنْ شعرت بأيّ وقت بعدم ارتياح لك أو لنا، بإمكاننا تغيير رأينا

jederzeit.
بأيّ وقت

Sie existiert nicht zu deiner Unterhaltung, um dich von ihr zu ernähren, wann immer du willst.
إنها لم تُخلق من أجل تسليتكَ و ليس لتتغذى على دمائها بأيّ وقت تشاء.

Sie können gehen, wann immer Sie möchten.
لديك الحرّيه للذّهاب بأيّ وقت