"بأَنْك" - Traduction Arabe en Allemand

• was du
• was Sie
• warum Sie
• sind Sie

Ich kann mir lediglich vorstellen, was du jetzt alles aufnehmen musst.
أنا يُمْكِنُ فقط أَنْ أَتخيّلُ بأَنْك يجب أنْ يُرتَفعَ الآن.

Ich habe dir bewiesen, dass ich weiß, was du durchmachst.
أثبتُّ بأنّني أَعْرفُ بأَنْك تَمْرُّ به.

Es kommt darauf an, was du machst.
بأَنْك يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ الآن، على أية حال،.

Ich kann mir nicht einmal vorstellen, was Sie jetzt denken müssen.
أنا لا أَستطيعُ تَخَيُّل حتى بأَنْك يجب أنْ يُعتَقدَ الآن.

Ich will wissen, was Sie hier tun.
أُريدُ أَنْ أَعْرفَ أكثر حول بأَنْك تَعمَلُ هنا.

warum Sie niemandem von uns erzählen dürfen, und von dem, was Sie heute gesehen haben.
بأَنْك لا تَستطيعُ الإخْبار أي واحد عنا، حول ماذا رَأيتَ اليوم؟

Es gibt nur einen Grund, warum Sie Adrians Tod wollten.
هناك يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ فقط أحد الأسباب بأَنْك تُريدُ أدريان ميت.

- Worin sind Sie denn Doktor?
بالضبط بأَنْك طبيب، السّيد فينكمان؟

Hast du vergessen, was du grad mit dem Typen angestellt hast?
العسل، أنت الأخير إلى يَكُونُ تَحَدُّث عن الوَحْشيَّةِ الحيوانيةِ بعد بأَنْك فقط إلى ذلك الرجلِ الفقيرِ. منفضة السجائر.

Beim Film bekommst du pro Woche, was du hier pro Stunde verdienst.
أنت سَتَجْعلُ في الإسبوع بأَنْك يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَ في ساعةِ تَعْملُ هذه.

Ist es das, was du früher gemacht hast?
هَلْ هذا بأَنْك تَعوّدتَ عَلى أَنْ تَعمَلُ؟

Ich weiß genau, was du durchmachst.
أَعْرفُ بالضبط بأَنْك تَمْرُّ به.

- Ich sag nicht, was du hören willst.
- أنا لَنْ أَقُولَ بأَنْك wanna يَسْمعُ.

was du für mich getan hast. Das Schwein, das meinen Vater gekillt hat...
بأَنْك عَمِلتَ لي، الذي يُمارسُ الجنس مع مَنْ قَتلَ أبي...

Vielleicht will er zu tun, was Sie und ich hat in London mit jemandem.
لَرُبَّمَا يُريدُ أَنْ يَعمَلُ بأَنْك وأنا عَمِلَ في لندن مَع شخص ما.

Wissen Sie nicht, was Sie getan haben, als Sie zu den Praktikanten gesprochen haben?
لا تَفْهمُ بأَنْك عَمِلتَ متى تَتكلّمُ مع أولئك الأطباء المقيمين؟

Aber das ist nicht der Grund, warum Sie Müllmänner geworden sind, oder?
لكن، ذلك لَيسَ بأَنْك رجالَ أصبحَ رجالُ القمامةِ، أليس كذلك؟

Ich verstehe warum Sie besorgt sind, aber wenn er nicht nach Irene suchen kann, und sich nur in seinen Fehlern suhlt... ich denke ich kenne ihn jetzt sehr gut, und das könnte ihn um den Verstand bringen.
النظرة، أَفْهمُ بأَنْك قلق، لكن إذا هو لا يَستطيعُ البَحْث عن إرين، إذا هو يَجِبُ أَنْ يُنقّعَ في أخطائِه -

Ich weiß nicht, warum Sie mich blamieren.
أنا لا أَعْرفُ بأَنْك تَلُومُني.

sind Sie deshalb immer so früh fertig?
ذلك بأَنْك دائماً النهاية لذا بسرعة؟

Warum sind Sie um Alethea besorgt?
جيّد بشكل جيد، بأَنْك قلقة بشأن أليثيا؟