"بإبنك" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihren Sohn
• deinen Sohn
• Ihrem Sohn

Sie haben Ihren Sohn freiwillig zum Opfer gemacht.
أنت تطوّعت بإبنك ليكون الضحيّة.

Hier geht es um Ihren Sohn, nicht wahr?
يتعلق ذلك الأمر بإبنك ، أليس كذلك ؟

Ihren Sohn an und erklären Sie es ihm.
اتصل بإبنك و اشرح له الأمر

Er hat auf deinen Sohn aufgepasst, weil du nicht einmal dazu imstande warst.
من الذي قام برعاية إبنك ؟ أنت لا تستطيع حتى الأعتناء بإبنك

Du hast die falsche Nummer und wolltest deinen Sohn sprechen.
أعتقد بأنكِ أتصلتي برقم خاطيء فمن المؤكد أنك أردتي الإتصال بإبنك وليس بي

Ich hätte den Anruf zu Ihrem Sohn nicht zulassen sollen.
لم يكن علي السماح لك ِبإجراء ذلك الإتصال بإبنك

Tun Sie das Ihrem Sohn nicht an.
فكر بإبنك " كريغ " لا تفعل هذا به

Sie werden sich gut um Ihren Sohn kümmern.
لقد اعتنوا جيداً بإبنك

Sie haben Ihren Sohn sexuell missbraucht.
لقد تحرشت بإبنك جنسيا

Sie müssen wirklich stolz auf Ihren Sohn sein, Mrs. Vega.
(لا بد أنّكِ فخورة بإبنك يا سيّدة (فيجا - بالطبع أنا فخورة بهِ -

Es betrifft Ihren Sohn.
يتعلق بإبنك

- Aber wer kümmert sich um deinen Sohn?
. ولكن منذا الذي سيعتني بإبنك ؟

Er ist schon drin. Was du tust, hat Auswirkungen auf deinen Sohn.
إنه في الداخل بالفعل ، الأشياء التي تفعلها تؤثر بإبنك (نيك) ، كثيراً

Ja, aber es ist okay für dich, deinen Sohn zurück zu lassen.
لكنك ترحل بإبنك هذه فائدتك

Es tut mir leid um André, aber ich will, dass du deinen Sohn anrufst.
أنا آسفة حيال (أندري)... لكنني أريدك أن تتصل بإبنك

Denk an deinen Sohn.
فكر بإبنك

Sie ist mit Ihrem Sohn schwanger.
انها حامل بإبنك