"بإسمكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• deinen Namen
• Ihren Namen
• Ihrem Namen

- Sag ihm deinen Namen.
- Tell him your name, honey. . أخبريه بإسمكِ يا حبيبتى - . آدى -

Oder möchtest du deinen Namen behalten?
أترغبين بالإحتفاظ بإسمكِ ؟

Sie lautet auf Zachs Namen. Sobald du unterschreibst, lautet sie auf deinen Namen.
إنّها بإسم (زاك)، بمجرّد أنّ توقّعيها ستكون بإسمكِ.

Ich habe ein wenig gesucht, und konnte keinen Waffenschein auf Ihren Namen finden.
قمتُ ببحث صغير و لم أتمكّن من إيجاد رخصة سلاح بإسمكِ

Würden Sie uns Ihren Namen verraten?
هلا تُخبرين الجميع بإسمكِ ؟

All die Belastungen erfolgten in Ihrem Namen.
كل هذه الرسوم على البطاقات الإئتمانية بإسمكِ

Wieder von vorn: Sag deinen Namen.
والآن، أخبريني بإسمكِ.

- Sag mir deinen Namen. - Isabella.
أخبريني بإسمكِ - (إيزابيلا) -

- Sag deinen Namen.
-كلا، أخبريني بإسمكِ فحسب .

- Sag deinen Namen.
-أخبريني بإسمكِ فحسب .

Sagen Ihren Namen nicht... Ich muss wirklich gehen.
- لا تودين إخباري بإسمكِ.

Sehen Sie, das größere Problem ist, das die Lieder, die Colin schrieb, unter Ihrem Namen registriert sind.
فكما ترين، مشكلتي الأكبر أنّ الأغاني التي كتبها (كولن) كانت مُسجّلة بإسمكِ.