"بإطلاق النار على" - Traduction Arabe en Allemand

• erschossen
• zu erschießen
• schießt
• mich erschießen

Er hat Hobbs erschossen, während dieser seiner Tochter die Kehle durchschnitt.
لقد قام بإطلاق النار على هوبز بينما يقطع حلق ابنته

Würden sie mit ihrer Erfahrung sagen, dass Diane Wittlesey, mit der Absicht sein Leben zu beenden, Scott Ross erschossen hat?
حسَب عِلمِك هل قامَت دايان ويتلسي بإطلاق النار على سكوت روس بِنِيَّة إنهاء حياتِه؟

Im Juni 1914, wurde der Erzherzog von Österreich, von einem Serben erschossen.
في يونيو 1914، قام صربي بإطلاق النار على أرشيدوق النمسا

Ein Anfang wäre, einen Hund zu erschießen und an die Wand zu nageln.
يمكننا أن نبدأ بإطلاق النار على الكلب و نثبته على الحائط.

Oder sind Sie darauf aus, Ihre Freunde zu erschießen?
لا تريدين أن تجبري بإطلاق النار على أصدقائك، أليس كذلك؟

Niemand schießt! Wir legen die Waffen runter und reden.
لن يقوم أحد بإطلاق النار على أحد لم لا تضع هذه المسدسات جانباً و لنتحدث عن هذا

Ich dachte: "Er wird mich erschießen und meine Leiche im Fluß verschwinden lassen."
لقد فكرت فى أنك سوف تقوم بإطلاق النار على ثم تلقى جثتى فى النهر

Die meisten zögern, erschießen den Jungen nicht und werden erschossen.
معظم الناس يترددون، بإطلاق النار على الفتى وينتهي الأمر بإردائهم

Vier Männer kamen aus dem Aufzug und haben einen Polizisten erschossen!
أنت لقد خرج أربعة رجال من المصعد للتو وقاموا بإطلاق النار على شرطي

Sie haben die einzige Person erschossen, die landen kann.
لقد قمت للتو بإطلاق النار على الشخص الوحيد الذي بإمكانه الهبوط التالي

Und sie haben vor unseren Augen alle von der Flugbesatzung erschossen.
وقاموا بإطلاق النار على جميع أعضاء الطاقم أمامنا مُباشرة

Hier, wo vor wenigen Stunden der prominente Industrielle Thomas Backer den Küchenangestellten Toni Santer in Notwehr erschossen hat.
منذ ساعات قليلة مضت قام جل الصناعة المعروف " توماس بيكر بإطلاق النار على فتى المطبخ " تونى سانتر

Meine Mutter hat meinen Vater nicht erschossen.
أمي لم تقم بإطلاق النار على أبي

- Du hast einen Elefanten erschossen?
ـ هل قُمت بإطلاق النار على فيل ؟

Wenn Sie unsere Forderungen nicht innerhalb von 30 Minuten erfüllen, werden wir anfangen, die Geiseln zu erschießen.
إذا لم يتم تلبية مطالبنا خلال 30 دقيقة سنبدأ بإطلاق النار على الرهائن

Bekam eine in die Brust und schaffte es dennoch, unseren Toten zu erschießen.
تلقى رصاصة واحدة نحو الصدر ومع ذلك نجح بإطلاق النار على الرجل الميت

Ich habe überlegt, mich damit zu erschießen.
.كنت أفكر بإطلاق النار على نفسي

Warum zur Hölle schießt hier jeder auf jeden?
لماذا بحق الجحيم يقوم الجميع بإطلاق النار على الجميع ؟

Wusstest du, dass unser süßer kleiner Luke auf seinen einzig wahren Freund schießt?
هل تعلم أن صغيرنا لوك كان ليقوم بإطلاق النار على صديقه الوحيد الصائب ؟

Ich habe Angst. Werden sie mich erschießen oder sowas?
أنا خائفة هل سيقومون بإطلاق النار على أم ماذا؟

Wird man mich erschießen?
أنا خائفة هل سيقومون بإطلاق النار على أم ماذا؟