"بإمكاني المساعدة" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich kann helfen
• ich helfen kann
• kann ich helfen
• ich könnte helfen
• ich helfen könnte

Sie sind furchtbar, aber Ich kann helfen.
إنّهما الأشنع قطّ، لكن بإمكاني المساعدة.

Sicher, ja. Ich kann helfen, wenn...
بالطبع، أجل، بإمكاني المساعدة...

Ich wusste, dass ich helfen kann und also habe ich geholfen, das ist alles.
علمتُ أنّ بإمكاني المساعدة فساعدت, هذا كل ما في الموضوع

Wenn Sie jenseits der Fronten operieren, kann ich helfen.
أنتم رجال تلونون خارج الخطوط، بإمكاني المساعدة إسمع يا (بينس)

Er dachte, ich könnte helfen, dich zu schnappen.
ظنَّ أن بإمكاني المساعدة للإمساك بكِ

Also ging ich nachsehen, ob ich helfen könnte, und das war der Moment, als ich diesen Mann... hier in seinem Blut liegend und ohne Puls entdeckte.
لذا ، دخلتُ لأرى إذا كان بإمكاني المساعدة وذلك عندما إكتشفتُ ذلك الرجل يستلقي هنا مغطّاً بالدم و... وليس لديه نبض

- Nein, Ich kann helfen.
-يجب أن تذهب -لا , بإمكاني المساعدة

Ich kann helfen.
بإمكاني المساعدة.

Ich kann helfen.
بإمكاني المساعدة

Ich habe Kontakte. Ich kann helfen.
لدي علاقاتي بإمكاني المساعدة

Ich kann helfen.
أعتقد أنّ بإمكاني المساعدة

- Aber Ich kann helfen.
-{\pos(192,210)}ولكن بإمكاني المساعدة

Brauchst du etwas? Ich frage mich, ob ich helfen kann.
كنت أتسائل فقط ما إذا كان بإمكاني المساعدة.

Lassen Sie mich bitte wissen, wenn ich helfen kann.
أرجوك دعني أعرف إذ بإمكاني المساعدة

- Berufsrisiko. Kommen Sie, lassen Sie mich sehen, ob ich helfen kann.
لنذهب ونرى ان كان بإمكاني المساعدة

Vielleicht kann ich helfen.
ربما بإمكاني المساعدة.

Vielleicht kann ich helfen?
ربما بإمكاني المساعدة.

Er hat Angst und ist alleine und... und... ich könnte helfen.
إنه خائف ووحيد و... و ... بإمكاني المساعدة.

- Sie dachte ich könnte helfen.
-ظنّت أنّه بإمكاني المساعدة -كيف تساعد؟

Das ist deine Entscheidung. Aber ich denke nur, dass ich helfen könnte.
لكني أعتقد أنه بإمكاني المساعدة