"بإمكاني مساعدتك" - Traduction Arabe en Allemand

• kann ich Ihnen helfen
• Ich kann dir helfen
• Ich kann Ihnen helfen
• kann ich helfen
• ich könnte dir helfen
• kann ich dir helfen
• ich könnte Ihnen helfen
• ich will mal nicht

Gute Idee. Da kann ich Ihnen helfen.
هذه فكرة جيدة، بإمكاني مساعدتك

kann ich Ihnen helfen?
هل بإمكاني مساعدتك ؟

Wenn du denkst, Ich kann dir helfen...
اذا كنتِ تعتقدين أنه بإمكاني مساعدتك

Du kannst mir vertrauen, und Ich kann dir helfen.
بإمكانك الوثوق بي و بإمكاني مساعدتك

Ich suche auch jemanden. Ich glaube, Ich kann Ihnen helfen.
أنا أيضاً أبحث عن شخصٍ ما وأظنّ أنّه بإمكاني مساعدتك

Ich hab mir Sorgen um dich gemacht und dachte vielleicht kann ich helfen.
كنت قلقاً بشأنك و ظننت أن ربما بإمكاني مساعدتك

Ich wünschte, ich könnte dir helfen, sie zu finden.
أتمنى حقا لو كان بإمكاني مساعدتك على إيجادها. اتصل بأصدقائها.

kann ich dir helfen?
هل بإمكاني مساعدتك بواحدة من هذه؟

Ich wünschte, ich könnte Ihnen helfen, aber ich kann es nicht.
أتمنى لو كان بإمكاني مساعدتك ولكني لا أستطيع

Hi, kann ich Ihnen helfen?
مرحباً، هل بإمكاني مساعدتك ؟

Wie kann ich Ihnen helfen?
هل بإمكاني مساعدتك ؟

- kann ich Ihnen helfen?
-هل بإمكاني مساعدتك ؟ -أجل

Alex, Ich kann dir helfen, aber, ich meine, ich habe Kinder hier.
يا "اليكس" ، بإمكاني مساعدتك ، لكن لدي أطفال هُنا. توقّفا عن الكلام.

Ich kann dir helfen.
بإمكاني مساعدتك علي التوقف

Ich kann dir helfen.
بإمكاني مساعدتك

Hören Sie zu Scheriff, Ich kann Ihnen helfen Bonny und Clyde zu fassen.
اسمع أيها المأمور، بإمكاني مساعدتك في القبض على (بوني) و(كلايد).

Ich kann Ihnen helfen.
بإمكاني مساعدتك. كيف؟

Ich glaube, damit kann ich helfen.
أعتقد أن بإمكاني مساعدتك بهذا الشأن

Machen wir eine Liste. Vielleicht kann ich helfen.
أخبريني إن كان بإمكاني مساعدتك

Ich wünsche, ich könnte dir helfen.
أتمنى لو كان بإمكاني مساعدتك

Dabei kann ich dir helfen.
حسناً .هاي بإمكاني مساعدتك في ذلك

Ich wünschte, ich könnte Ihnen helfen.
-أنا آسفة، ليت بإمكاني مساعدتك