"باتريشا" - Traduction Arabe en Allemand

• Patricia
• Patricias

Als Sie bei mir waren, war Mademoiselle Patricia Lane bereits tot.
كلا عندما كنت معي . كانت الآنسة "باتريشا" ميتة مسبقاً

Patricia schien mehr von der Idee fasziniert zu sein als Lars.
أثارَت الفِكرَة فُضولَ باتريشا أكثَر مِن لارس

Ist schon lustig, nach dem Abendessen sagte Patricia
هذا غَريب، خِلالَ العَشاء بَقيتَ باتريشا تَقول

Schwester Peter Marie, Ich würde ihnen gerne Lars und Patricia Nathan vorstellen.
أيتها الأُخت بيتَر ماري أُقَدِمُ لكِ لارس و باتريشا ناثان

Lars und Patricia Nathan, Ryan und Cyril O'Reily.
لارس و باتريشا ناثان، هذان رايان و سيريل أورايلي

- Prudence, Penelope, Patricia - Melinda, Astrid, Helena
برودنس ، بينيلوبي ، باتريشا ميليندا ، آستريد ، هيلينا

Alles was wir jetzt tun müssen, ist, Patricia dazu zu bringen, es anzufassen und es wird zu ihrem Problem.
الأن كل ما علينا فعله هو أن نجعل باتريشا تلمسه وستصبح المشكلة مشكلتها

Patricia Whittaker. DNC-Vorsitzende.
باتريشا ويتكر، رئيسة اللجنة القومية في الحزب.

Patricia ich bete für deinen Mann und alle guten Männer, die wir an dem Tag verloren haben.
باتريشا دعائي لزوجك ولجميع الرجال الخيرين الذين فقدناهم في هذاك اليوم

- Patricia Brannon. B-r-a-n-n-o-n. Ms. Brannon, ist ihnen in den letzten Tagen jemand in der Gegend aufgefallen,
باتريشا برانون آنسه برانون, خلال الأيام الماضيه,

Und alle Vordertüren gehen auf den Innenhof, doch niemand hat etwas gehört oder gesehen, als Patricia Brannon ermordet wurde.
و جميع الأبواب الأماميه تقابل الفناء لا أحد سمع أو رأى شيء حتى الآن عندما قتلت باتريشا برانون

Die Überwachungsaufnahmen aus Patricia Brannons Wohnanlage sind da.
لدينا لقطات الأمن المجمع السكني ل باتريشا برانون خالي

Sie heißt Patricia, und sie ist eine große Nummer im Jugendbuch-Geschäft.
واسمها "باتريشا"، وهي تشغل منصباً مهماً في مجال منشورات اليافعين.

Mademoiselle Patricia, ich liebte einst ein junges, britisches Mädchen.
هلتعرفينيا آنسة"باتريشا" لقد كنت واقعاً في غرام فتاة انكليزية جميلة

Sie müssen wissen, Mademoiselle Patricia war das Motiv für den Mord.
فسوف يكون من الصعب ابعاد اسمها عنها بشكل كلي فكما ترى فإن الآنسة "باتريشا" هي السبب وراء الجريمة

Du scheinst unsere Amerikanerin aus dem Konzept gebracht zu haben, Patricia.
"يبدو أنكِ قد هززتِ صديقتنا الأمريكية يا "باتريشا

Und eines der Mädchen, Patricia, verlor einen Diamantring.
و احدى الفتيات .. "باتريشا" أضاعت خاتم ألماس

- Du wirst doch kommen, Patricia?
ستكونين قادرة على المجئ أليس كذلك يا "باتريشا" ؟

- Komm schon, Patricia. - Nein, ich hasse es hier.
"بالله عليكِ يا "باتريشا - كلا أكره المكان هنا -

Doch Sie stahlen den Diamantring, der Patricia Lane gehört, oder nicht? Ja.
و لكنكِ قمتِ بسرقة الخاتم الماسي الخاص بـ " باتريشا لاين" أليس كذلك ؟

Zum Beispiel kannten Sie den Wert von Mademoiselle Patricias Ring sofort.
على سبيل المثال لقد عرفتِ بسرعة "قيمة خاتم الألماس الذي يعود للآنسة "باتريشا