"بارع للغاية" - Traduction Arabe en Allemand

• sehr guter
• sehr gut
• verdammt gut

Dann muss er wirklich ein sehr guter Tänzer sein und?
إذاً، يعني إنه ربما راقص بارع للغاية. إذاً؟

Ein sehr guter Arzt.
طبيب بارع للغاية.

Mein Name ist John Silver. Und ich bin zufälligerweise ein sehr guter Koch.
اسمي هو (جون سيلفر) وأنا طاهي بارع للغاية.

Und das Gehirn ist sehr gut darin, diese feinen Unterschiede in der Auswärtsstimme wahrzunehmen.
كما أنّ دماغك بارع للغاية في تمييز تلك التغيرات الطفيفة في الأصوات الصادرة عن الآخرين.

Er ist sehr gut. - Aber er ist spezialisiert... auf Bekleidung, nicht auf Produktionstechnik.
ـ أجل، إنه بارع للغاية ـ أجل، لكنه متخصص في مجال الثياب

Obwohl ich ein paar Deals versaut habe, bin ich immer noch verdammt gut.
برغم أنني تعثرت قليلاً لا أزال بارع للغاية

{\pos(192,220)}Er sagte, Sie sind ein sehr guter Arzt.
"يقول أنّكَ طبيب بارع للغاية"

Dr. Wilson ist ein sehr guter Arzt.
(ويلسون) طبيب بارع للغاية"

Oder er ist sehr geduldig und sehr gut.
او هو شديد الصبر و بارع للغاية

Ja, bitte. Er ist sehr gut. Joe sollte dich hören.
أجل ، رجاءً انه بارع للغاية ، على " جو " أن يسمعك

Nein. Er ist sehr gut.
ـ كلا ـ أنه بارع للغاية

Du machst das sehr gut.
-إنك راقص بارع للغاية!

Der Kreml versteht es sehr gut, einen derartigen Idealismus vorzutäuschen. Seine Kontrolle über Osteuropa wurde stets auf der Grundlage von „Freundschaftsverträgen“ geltend gemacht, und die sowjetischen Invasionen Ungarns 1956 und der Tschechoslowakei 1968 waren „brüderliche“ Einsätze.
لقد وقعت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي على العديد من الاتفاقيات مع روسيا بما في ذلك اتفاقية تتحدث عن توفير "مساحة عامة" من الحرية والعدالة. والحقيقة أن الكرملين بارع للغاية في اصطناع مثل هذه المثاليات والتظاهر بها. ومن المعروف أن سيطرته على أوروبا الشرقية كانت تستند دوماً إلى "معاهدات صداقة"، كما كان غزو روسيا للمجر في عام 1956 وتشيكوسلوفاكيا في عام 1968 يرتدي قناع "المهام الأخوية".

Ich bin verdammt gut!
إنني بارع للغاية.

Tja, darin ist er verdammt gut geworden.
يبدو بأنه بارع للغاية بذلك

Er ist verdammt gut.
إنه بارع للغاية