"باسو" - Traduction Arabe en Allemand

• Paso
• Passo

Da gibt es nur eine Bank. Die Zentralbank von El Paso.
في حالتك البنك الوحيد الذي أقترحه هو بنك ال باسو

Und wenn diese verfluchten Kerle jetzt plötzlich bei El Paso auftauchen?
و على افتراض انه وجد جثث الرجال خارج ال باسو

Nach Westen kam nicht in Frage, weil da El Paso liegt, also nach Osten. Rum, einen dreistöckigen.
منذ خرجت ال باسو من الحسابات ها انا ذا هنا

- Hallo. Leutnant Dade, Frachtabteilung. - McQuade, Texas Ranger, El Paso.
مرحبا ملازم دايد ، شحن بالسفن ماكوايد ، جوال تكساس إل باسو

Leutnant Sirenio hat seine Leute nach Paso de Caballo geschickt.
قائد، الملازم سيرينيو ويقول أنه أرسل رجاله إلى باسو دي كابالو،

Homeland Security hat ein schönes Foto von Ihnen, wie Sie in El Paso die Grenze überqueren, auf dem Weg nach Juárez.
الأمن الوطني لديه صورة لطيفة لك و أنت تعبرين الحدود في إل باسو في طريقك إلى خواريز

Und eines Tages lässt das Schicksal ihn gerade nach El Paso kommen.
كما قرر القدر أتى النجار الى ال باسو

Sei brav. Du musst El Paso alarmieren und alles im Umkreis von 30 Meilen.
لماذا لا تجلس و ترسل انذارا الى ال باسو

Den von El Paso, wo ich zu spät kam. Jedenfalls...
تلك التي كانت في ال باسو تقدمني

Und was macht er jetzt, der Sherrif von El Paso?
ماذا يفعل الآن شريف ال باسو الآن؟

Matratze hart, aber nicht zu hart. Und keine Druckstellen wie damals in El Paso.
مفارش متماسكة، بلا كتل، مثل التي حدثتك عنها في "إل باسو"

Den Westen für die Erschließung öffnen. Ich sitze in El Paso.
سوف تفتح الغرب بأكمله إلى التطور " مقره في " أل باسو

Ich will, dass wir uns im Desert Sands Motel in El Paso treffen.
أسمعي، أريد منك أن تلاقيني عند فندق (رمال الصحراء) في (آل باسو)

Wir fahren nach El Paso, keine Ahnung wieso.
- ذاهبون لـ "إل باسو"، لا تسألني عن السّبب -

Zu guter Letzt, ein stückweit hinter dem Weg nach El Paso.
وأخيراً، هناك أمر حدث فيطريقإل باسو..

Du zettelst Streit in Bars an, lésst El Paso sausen... und jetzt die ScheilSe hier?
تبدأ بالقتال في الحانات؟ وترفض"إل باسو"؟ والآن هذا الهراء؟

Sie lebte in El Paso, und sie freute sich riesig, ihre Enkelin in der Santa Maria Kirche zu taufen.
كانت تعيش في "إل باسو"، وكانت .. متحمسة كثيراً لأن حفيدتها سيتمّ تعميدها "في كنيسة "سانت ماريا

Jetzt sitze ich ohne Kreditkarte in El Paso.
إذاً الآن أنا في "إل باسو" بدون بطاقة إئتمان

Ich wurde in El Paso geboren und großgezogen, ich verstehe kein Wort.
وُلدتُ و كبرتُ في "آل باسو" لا أنبسّ بكلمةٍ

Der Fall nahm seinen Anfang im Polizeibezirk El Paso.
كان النشوء الأصلي للقضية مع "مفوضيّة "آل باسو

Ich hab mit Vinny Passo gesessen. Er hat gesagt...
كنت فى السجن مع (فينى باسو) وأخبرنى أن...