"باطن الأرض" - Traduction Arabe en Allemand

• der Erde
• Fossilen Brennstoffen

Es ist ein Hacksie, ein Dämon aus dem Innern der Erde.
إنه وحش منشار المعادن إنه شيطان من داخل باطن الأرض

Nur, die Herrin der Galadrim noch ein letztes Mal ansehen zu dürfen, denn sie ist schöner als alle Juwelen unter der Erde.
ما عدا نظرة لسيدة جالادريم' مرة أخرى أخيرة' فإنها أجمل من كل جواهر باطن الأرض

Du verlierst deinen Lichtwächter-Status, und deine Seele wird auf der Erde recycelt.
هذا كافى لقص جناحيك و إرسال روحك إلى باطن الأرض لإعادة تجديدها

Dann können wir unsere unterirdischen Schutzräume verlassen... und wieder auf der Oberfläche der Erde leben.
بعدها يمكننا أن.. أن نترك باطن الأرض و نعيش مجدداً فوق سطحها

Wir haben unsere Forschungseinrichtung in der Antarktis erweitert, ... und hoffen auf die angestrebte Entwicklung billigere, erneuerbare Energien die weltweite Anhängigkeit von Fossilen Brennstoffen zu beenden.
ومؤخراً وسعنا تسهيلات أبحاثنا .. في القارة القطبية الجنوبية على أمل الحصول على مصادر للطاقة .. رخيصة ومتجددة وبذلك قد نتخلص من اعتماد العالم على الوقود .. المستخرج من باطن الأرض

Aber wenn Sie tot sind, wenn Sie unter der Erde verrotten, wegen eines Tumors, der Ihr Gehirn gefressen hat, haben Sie keine Chance, das herauszubekommen.
لكن إذا كنتِ ميته . إذا كنتِ متعفنة في باطن الأرض بسبب ورم أكل دماغك

Die Wahrheit ist, wir können... das Zeug nicht schnell genug aus der Erde graben.
الحقيقة هي، لا يمكننا أستخراج الفحم من باطن الأرض بسرعة كافية.

Und wir sollten Dinge entwickeln -- wir sollten Verpackungen für Ideen entwickeln, die die Wahrnehmung von Menschen verbessern, den Respekt vor Dingen erhöhen die wir aus der Erde ausgraben und sie in Dinge für den Alltagsgebrauch umzuwandeln.
فعلينا أن نطزر الاشياء علينا أن نطور التغليف لأفكار ترفع من مستوى إدراك الناس و تحترم الأشياء التي نستخرجها من باطن الأرض ونترجم هذه الأفكار الى منتجات للاستعمال اليومي

Dies ist das Land, in dem dich die Goldnuggets anheulen, sie aus der Erde zu holen, sie glänzen zu lassen als Münzen und als Schmuck feiner Damen.
وهذة البلاد مليئة بكتل الذهب .... التى تنتظرك لتخرجهم من باطن الأرض ....

Alles bekommt einen Sinn tief unten in der Erde
♪ كل شيء له غاية♪ ♪في باطن الأرض♪

Tiefe Gruben, die tief ins Innere der Erde reichen.
وحُفرٌ لا قعرَ لها تقودُ إلى باطن الأرض

"Begraben in der Erde mit den Knochen der Toten."
مدفون في باطن الأرض مع عظام الموتى."

Er wurde tief aus der Erde ausgegraben.
أنّها نُزعت من باطن الأرض.

Tief unten in der Erde
♪في باطن الأرض♪

Für mich ist es genug, die Herrin der Galadrim erblickt zu haben, denn sie ist weitaus schöner als alle Edelsteine unter der Erde.
ما عدا نظرة لسيدة ... جالادريم) مرة أخرى أخيرة) فإنها أجمل من كل جواهر باطن الأرض

- Unter der Erde.
- في باطن الأرض -

- Tief unten in der Erde
-♪في باطن الأرض♪

Wir haben unsere Forschungseinrichtung in der Antarktis erweitert, ... und hoffen auf die angestrebte Entwicklung billigere, erneuerbare Energien die weltweite Anhängigkeit von Fossilen Brennstoffen zu beenden.
ومؤخراً وسعنا تسهيلات أبحاثنا في القارة القطبية الجنوبية... على أمل الحصول على مصادر للطاقة رخيصة ومتجددة... وبذلك قد نتخلص من اعتماد العالم على الوقود المستخرج من باطن الأرض...