"باعه" - Traduction Arabe en Allemand

• verkauft

Clyde wurde dann richtig böse, daher wurde er an 'nen Wüstenzoo verkauft.
نعم ، لذلك حصلت كلايد الحقيقي يعني كما الجحيم ، حتى باعه إلى حديقة للحيوانات الصحراء.

Nein, Sir. Der Kleine meinte, er hätte sie auf der Straße verkauft.
لا يا سيدي ، الفتى قال بأنه باعه في الشارع

Wer auch immer sie gefunden hat, muss sie dahin verkauft haben.
من الواضح أن الذي وجده قد باعه لذلك المتجر

Der Vertreiber kann die Nummer dem Geschäft zuordnen, das es verkauft hat.
يمكن للموزّع أن يضاهي الرقم مع المتجر الذي باعه

Er hat sein Sperma gespendet, oder besser "verkauft".
قام بإعطاء حيواناته المنوية أو بالأصح باعه ..

Der einzige Grund, warum ich hier stehe, ist, weil irgendjemand John Porter kompromittiert hat und ihn verraten und verkauft hat!
السبب الوحيد الذي يجعلني واقفا هنا هو ان شخصٌ ما اتفقَ مع جون بورتر ثم باعه

Kein Laptop. Er muss ihn verkauft haben.
.لا يوجد حاسوب محمول .لا بدّ أنّه قد باعه

Er sagte, er hat das Boot vor über einem Jahr bei einem Flohmarkt verkauft.
و قال أنه باعه منذ أكثر من عام في مرآب للبيع.

Er konnte sie an jemand verkauft haben, der sie an jemand verkauft hat, der sie an jemand verkauft hat.
،يمكن أن يكون قد باعة لأحد ما ،والذي باعه أيضاً لأحد ما .والذي باعه لأحد ما

Wir haben seine DNA am Tatort, wir haben den Zeugen, der ihm die Waffen verkauft hat, wir haben ein plausibles Motiv.
إن حمضه النووي موجود في مسرح الجريمة، وشاهد قد باعه الأسلحة، ولدينا دافع معقول

50 Boston Joes in der Stadt. Und welcher hat ihm sein Getränk verkauft?
هناك خمسين شباك قهوة " بوسطين جو " في المدينة , أي منها باعه الفرابتشينو ؟

Ich meine, sie muss das letzte, was Vince ihr verkauft hat, aufgebraucht haben.
أقصد أنه لا بد وأنها أنهت آخر ما باعه (فينس) لها أتعلم؟

Es wurde von einem unbemannten U-Boot geborgen, dem es von einem Forschungsassistenten gestohlen wurde, der es angeblich an portugiesische Schmuggler verkauft hat, die es wiederum an marrokanische Piraten beim Poker verloren haben.
في الحقيقة لقد تم استخراجه بواسطة غواصة بدون قائد ومنها تم سرقته عن طريق مساعد بحث والذي بُلّغ أنه باعه على مهرّب برتغالي

Ich habe ihm bereits meine Paranoia verkauft.
أنا بالفعل باعه لي جنون العظمة.

Die Bank hat es uns verkauft und die Bank wird es wieder zurücknehmen müssen.
باعه البنك لنا وكان على البنك استرداده

- Wenn Pa verkauft hätte, gäbe es Geld.
-ان كان والدنا قد باعه ، فأين المال ؟

Man sagt, er habe ihn einem Prediger verkauft.
"سمعت أنه باعه" "لكاهن, وزوجته"

Der Ring ist schon verkauft.
-حسناً، الخاتم القديم قد بيع. لقد باعه

Jemand hat es gekauft, also hat es jemand verkauft.
شخص ما إشتراه لذا شخص ما باعه

Aber Karpachev hat es verkauft.
لكنّه خاطئ. كارباتشيف باعه.