| Bug, das ist nicht das Jugendgericht. | Open Subtitles | باغ ، هذه ليس محكمة للصغار يمكن أن تذهب للسجن لسنتين ستكون في 20 وأنا 18 |
| Als Bug neun war, schoss sich seine Mutter eine Überdosis, während er hier hinten im Garten spielte. | Open Subtitles | عندما كان باغ في التاسعة ، أخذت والدته جرعة زائدة أثناء ما كان يلعب هنا في الخلف |
| Also was, du kannst Bug anlügen darüber wo du warst, und was mit Jones passiert ist und wie du dich fühlst, wenn er dich so behandelt, weißt du, nur um ihn zu halten? | Open Subtitles | وإن يكن ، يمكنك الكذب على باغ عن مكان تواجدك والذي حصل مع جونز وكيف تشعرين حول طريقته التي يعالجك بها |
| Ihr Name ist Lauren Bush. Und sie hatte diese wirklich großartige Idee, eine Tasche namens "Feed Bag" zu verkaufen -- was wirklich herrlich ironisch ist, weil Sie die "Feed Bag" umschnallen können. | TED | وقد خطر على بالها فكرة رائعة وهي بيع حقائب تدعي " فييد باغ = حقيبة الغذاء " وهي فكرة " مميزة " لأن تلك الحقيبة يمكن وضعها على الظهر .. |
| - Ich will, daß du "Käfer" sagst. | Open Subtitles | اريدكي ان تقولي باغ باغ |
| Bugs Dad ist im Gefängnis. Verurteilter Dealer. | Open Subtitles | والد باغ في السجن تاجر تحول مدان |
| Er und Bug sind aus mir rausgekommen, das haben sie anscheinend vergessen. | Open Subtitles | (أنا من أنجبته هو و (باغ والآن نسيَ من أين أتى |
| Bug, lass es. Er gibt dir dein Motorrad zurück. | Open Subtitles | باغ ، دعه ، إنه يعيد دراجتك لك |
| Und die Art wie Bug zu dir unten war, die Art wie er mit dir gesprochen hat... | Open Subtitles | والطريقة التي كان باغ يعاملك بها هناك بالأسفل ...الطريقة التي حدثك بها |
| Aber damit das zwischen mir und Bug klappt, muss das zwischen dir und mir klappen. | Open Subtitles | .. (لكن إن كان هذا ينتج بيني وبين (باغ سوف يُنتج بيني و بينك |
| Bug wollte die Schäden reparieren, bevor du sie siehst. | Open Subtitles | باغ ، أراد أن يصلح الضرر قبل أن تراه |
| Wenn du mit Bug redest, will ich dabei sein. | Open Subtitles | لو كنت سوف تحادث باغ اريد ان اكون هناك |
| Olympia, Bug, Johnny Mace, Levitation Boy, fünf weitere Powerz Kidz und Jump Striker. | Open Subtitles | (أولمبيا) و(باغ) و(جوني ميس) و(ليفيتيشن بوي) وخمسة فتيان خارقين آخرين و(جامب سترايكر) |
| Ich will mich nicht beklagen, weil Bug für uns der Ober-Held ist, aber ich glaube, auf diesem Boot drehe ich langsam durch. | Open Subtitles | لا أريد أن أشتكي لأن "باغ" هو البطل الحقيقي هنا... لكن أعتقد أنني بدأت أفقد أعصابي على متن هذا القارب. |
| Ja, er kann die 3. Klasse kaum erwarten, oder, Bug? | Open Subtitles | نعم ، لا يطيق الإنتظار ليبدأ الصف الثالث أليس كذلك يا (باغ) ؟ |
| Wenn die sich erstmal alles genauer ansehen,... könnten sie euch in ein Heim werfen und dich und Bug trennen. | Open Subtitles | إن شاهدوا بعض الأمور فيمكنهم أن يضعوك في أحد الملاجئ ويفصلوك عن (باغ) حتى |
| Ich und Bug haben jetzt unsere eigene Bude,... also könntest du zu uns kommen, wenn du wilst. | Open Subtitles | أنا و(باغ) لدينا مكاننا الخاص الآن لذلك يمكنك أن تأتي للمبيت لدينا إن أردت |
| Geh nach Hause. Bug kommt bald von der Schule nach Hause. | Open Subtitles | (عد إلى المنزل ، سيعود (باغ من المدرسة قريبا |
| Er sagt, "The Bag hat noch immer die Tasche". | Open Subtitles | يقول "باغ مازال يحمل الكيس |
| - Käfer. Kannst du mich ansehen? Käfer. | Open Subtitles | ايمكنكي النظر الي باغ |
| - Bugs Motorrad. | Open Subtitles | دراجة باغ النارية |
| Der Zwerg, den ich in Beutelsend kennenlernte, hätte sein Wort niemals gebrochen. | Open Subtitles | القزم الذي التقيته في (باغ إند) ما كان ليحنث بوعده قط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 