"باكراً هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• heute

- Es geschah heute Morgen. - Oh Gott.
لقد حصل ذلك باكراً هذا الصباح أوه ، يا إلهي

Du hast heute einen Anruf von Nick Savrinn erhalten? Worum ging es?
لقد تلقيت مكالمة من نيك سافرين باكراً هذا اليوم كانت بشأن ماذا؟

Also, gehe ich heute morgen und es friert!
عندما إستيقظت باكراً هذا الصباح، كان الجو بارداً

Sie reiste heute Morgen ab. Die Gesundheit ihrer Mutter verschlechterte sich.
السيدة الأولى غادرت باكراً هذا الصباح لأن صحة والدتها تدهورت آخر بضعة أيام

Mr. Patel hat angerufen, er braucht dich heute, heute Morgen früh... Irgendwas wegen "Dreckige Kuhfresse"...
اتصل السيّد (باتيل) ويريدك أن تحضر باكراً هذا الصباح، للأمر علاقة بآكل بقر قذر

Sie ging heute früh mit den Holzfällern weg.
خرجت مع فريق الحصاد باكراً هذا الصبـاح

Diese Information bekommt ihr gratis. Sie sind heute morgen abgereist. - Wohin?
لقد غادروا باكراً هذا الصباح

Einen weitern Komplizen Almeidas, der heute früh angeschossen wurde.
نعم، سيدتي الرئيسة حليفٌ لـ(ألميدا) أصيب باكراً هذا اليوم

Das ist Mr. Moustafa höchstpersönlich. Er traf heute Morgen hier ein.
هذا السيد (مصطفى) نفسه لقد وصل باكراً هذا الصباح.

Haben Sie eine Ahnung, warum er heute Morgen am Prescott Trail war?
هل من فكرة عن سبب تواجد عند (بريسكوت تريل) باكراً هذا الصباح؟

Ihre Leiche wurde heute Morgen gefunden.
جثتها وجدت باكراً هذا الصباح.

Dr. Chang überwacht heute früh die Geburt der Zebrafohlen in diesem Lager, danach erschießt sein Partner ihn und flüchtet mit den beiden Neugeborenen.
أشرف الطبيب (شانغ) على ولادة مهري حمار الوحش ،في هذا المستودع باكراً هذا الصباح بعد ان أطلق عليه شريكه النار

- Sie sind heute früh los.
-ماذا؟ -لقد غادروا باكراً هذا الصباح .