| Morgen spiele ich wieder. nächste Woche ist ein Wettkampf. | Open Subtitles | غدًا، سأعود لضرّب الكرة مجددًا بالأسبوع القادم تبدأ البطولة الكبيرة. |
| Ich hoffe, Sie kommen nächste Woche zu meiner Geschäftseröffnung. | Open Subtitles | آمل أن تزورنا حين نبدأ العمل بالأسبوع القادم |
| - nächste Woche fangen deine Ferien an. | Open Subtitles | ستسافرين في إجازة الخريف بالأسبوع القادم. |
| - Du hast nächste Woche 'n harten Kampf. | Open Subtitles | فقط لا تنسي ان المبارة بالأسبوع القادم |
| Komm uns nächste Woche anfeuern. | Open Subtitles | تعالي لتشّجيع الفريق بالأسبوع القادم. |
| Bis nächste Woche. | Open Subtitles | أراك بالأسبوع القادم |
| Aber ich seh dich dann nächste Woche? Ja. | Open Subtitles | و لكنى سأراك بالأسبوع القادم |
| Ich dachte, nächste Woche lassen wir Dan den Präsidenten erschießen. | Open Subtitles | كنت أفكر بالأسبوع القادم أن يصيب (دان) الرئيس ويتسبب بمأساة أقل بكثير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 