| Wenn man genug Schmerz empfindet, schaltet einfach... alles ab? Bevor man stirbt? | Open Subtitles | إذا تَشْعرُ بالألمِ الكافيِ، هَلْ كُلّ شيء فقط يَسْدُّ؟ |
| Ich war unschuldig und weise und voller Schmerz. | Open Subtitles | #كُنْتُ بريئة و حكيمة# #و مليئة بالألمِ# |
| Wenn man genug Schmerz empfindet. | Open Subtitles | إذا تَشْعرُ بالألمِ الكافيِ. |
| Ich spüre die Schmerzen mit denen du täglich aufwachst. | Open Subtitles | أَشْعرُ بالألمِ أنت إستيقظْ مَع كُلّ يوم. |
| Ich hoffe, du magst Schmerzen, | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك تَتمتّعُ بالألمِ ، ياعبد |
| Die Pox-Eklipse, voller Schmerzen! | Open Subtitles | هو كسوفُ داء زهري، ملئ بالألمِ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 