"بالإيطالية" - Traduction Arabe en Allemand

• Italienisch

Sie werden auf Italienisch zuhören, Italienisch sprechen und gestehen.
ستسمعين بالإيطالية.. و ستتكلمين بالإيطالية و ستعترفين بالإيطالية

Hast du Cody jemals Italienisch sprechen hören?
بالمناسبة هل سبق وسمعت كودي يتحدث بالإيطالية ؟

Weil ich immer Italienisch sprechen wollte... und ich kann mich anhören, als ob ich Italienisch spreche, also ist es... mehr oder weniger die gleiche Sache.
خاصّة و أني أجيد اللكنة الإيطالية و هي لكنةُ تميز المتحدثين بالإيطالية

Sagt mir, Kardinal, wie sagt man "Kanone" auf Italienisch?
أخبرني يا كاردينال ماذا يسمى المدفع بالإيطالية ؟

Er sprach Italienisch, aber mit einem schweren deutschen Akzent.
عندما تحدث,كان بالإيطالية لكن مع لكنة ألمانية ثقيلة.

Er hat dort drinnen Italienisch gesprochen, kurz bevor er sich entschieden hat, dass die Befragung vorbei ist.
لقد تحدث بالإيطالية قبل ان -يقرر ان المقابلة قد إنتهت

Der Wärter hat gesagt, er habe ihn Italienisch reden hören, bevor er sich übergoss.
-ماذا ؟ الشاهد قال انه سمعه يتحدث بالإيطالية قبل ان يحرق نفسه

Weil du mit seiner Mutter Italienisch gesprochen hast. Sie mag es.
لأنكِ كنتِ تتحدثين لأمه بالإيطالية

Ich glaube nicht, dass das auf Italienisch "Stuhl" heißt.
لا أعتقد أن هذه الكلمة تعني كرسي" بالإيطالية

(Lachen) (Auf Italienisch: mit ein bisschen Wein kann ich Italienisch sprechen.) (Applaus) Dankeschön!
(ضحك) (بالإيطالية: بالقليل من النبيذ أستطيع تحدث الإيطالية.) (تصفيق) بصحتكم!

Und dann murmelt er immer irgendwas auf Italienisch.
لقد قال لى شئيا بالإيطالية

- Wie heißt das auf Italienisch?
لا اعرف الكلمة بالإيطالية

Uno momento. Das ist Italienisch.
أونو مومينتو ،هذا بالإيطالية

Sie sprechen sehr gut Italienisch. Danke.
- "تتكلمين بالإيطالية بشكل جيد"

Was steht da auf Italienisch?
ما معنى المكتوب بالإيطالية هنا...

-Was das auf Italienisch heißt?
أتساءل عن معناها بالإيطالية.

Es bedeutet Glück auf Italienisch.
إنه يعني السعادة بالإيطالية!

er sagte: "Dieser Kerl" - denken sie dran, er wurde nicht mal betäubt, saß nach diesen heftigen Krämpfen gerade auf, schaute die drei Kerle an und sagte, "Was zur Hölle habt ihr Arschlöcher vor?" (Gelächter) Wenn ich das doch nur auf Italienisch sagen könnte.
قال، "هذا الشخص" -- هل تتذكر، لم يتم تنويمه حتى -- "بعد هذا التشنج الصرعى الكبير، جلس منتصبا، نظر إلى هؤلاء الثلاثة وقال، "ما الذى تحاولون فعله أيها الحمقى؟" (ضحك) إذا كان فقط بوسعى قولها بالإيطالية.

Italienisch.
بالإيطالية