Es dauerte ein Jahr, bis ich nach meinem Tauchunfall in Palau wieder laufen konnte, | TED | استغرق مني سنوات لتعلم كيفية المشي مرة أخرى بعد أن كنت قد تعرضت لحادث غوص في بالاو |
100 Meilen vor der Küste von Palau, genau in der Mitte des Südpazifiks. | Open Subtitles | قرابة مائة ميل بعيداً عن ساحل جمهورية "بالاو" مباشرة إلى النصف الجنوبي من المحيط الهادي ماذا تخال نفسك فاعلاً؟ |
Lasst uns Palau anfunken und uns holen lassen. | Open Subtitles | يارفاق دعونا نترابط مع "بالاو" ونخرج من هذه الجزيره |
Und wenn wir's finden, können wir damit unterm Hurrikan bis nach Palau fahren. | Open Subtitles | بلى، لو وصلنا إليها في الوقت المحدد فيمكننا أن نقودها من أسفل العاصفه طوال طريق العودة لـ"بالاو" |
Da warf er über Palau ausm Heli Tausende Kopien meines Lebenslaufs. | Open Subtitles | وبالتالي فقد طار على "بالاو" بأكملها ملقياً آلآف النسخ من سيرتي الذاتيه خارج المروحيه |
Wenn wir von der Insel runter sind, lebt er in Amerika sein Leben, geht aufs College und ich gehe wieder ins winzige Palau. | Open Subtitles | ويمضي قدما في حياته ويذهب إلى الكليه وأنا سأعود إلى "بالاو" الضئيله |
Der Name des Verdächtigen ist Ronald Palau. | Open Subtitles | اسم المشتبه به هو رونالد بالاو. |
Du fährst nicht nach Palau. | Open Subtitles | أصغ للأمر لن تذهب إلى "بالاو" (شون) ولم لا؟ |
Hör zu, wir fliegen nach Palau. | Open Subtitles | إسمعي سنطير إلى "بالاو" وحين يدرك (شون) أن الجزيرة غير حقيقيه |
Fast, wir fliegen nach Palau. | Open Subtitles | لقد إقتربت! نحن سنذهب إلى "بالاو" |
Ich bin Gabato Laguatan, der beste Captain in Palau. | Open Subtitles | أنا (غاباتو داغوتا) أفضل قبطان في "بالاو" |
16. begrüßt in diesem Zusammenhang, dass der Generalsekretär die Einrichtung einer erweiterten und gemeinsamen Landespräsenz der Vereinten Nationen in Kiribati, den Marshallinseln, Mikronesien (Föderierte Staaten von), Nauru, Palau, den Salomonen, Tuvalu und Vanuatu befürwortet hat; | UN | 16 - ترحب، في هذا الصدد، بموافقة الأمين العام على إنشاء وجود قطري موسع ومشترك للأمم المتحدة في كل من بالاو وتوفالو وجزر سليمان وجزر مارشال وفانواتو وكيريباس وميكرونيزيا (ولايات - الموحدة) وناورو؛ |
Ich fliege nach Palau? | Open Subtitles | هل سأذهب إلى "بالاو"؟ |
Der feinste Helikopter in Palau. | Open Subtitles | -إنها أفخر مروحيه في "بالاو " |
Harold Palau. | Open Subtitles | هارولد بالاو |