"بالبطاقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Karte

Elwood P. Ich geb Ihnen meine Karte. - Was soll ich mit deiner Karte!
دعنى أعطيك أحدى بطاقاتى لا تهتم بالبطاقة

Sie spielt ihre einzige Karte aus, und du fällst darauf herein mit Haut und Haaren.
إنها تلعب بالبطاقة الوحيدة التي لديها وأنت تسقط في الفخ، فريسة وصياد

Sie hat die Karte aufgehoben. Sie war übersät mit Sternchen.
إحتفظت هي بالبطاقة حيث كانت مغطاة بالنجوم

Sollten Sie mal was für's Auto benötigen, hier meine Karte.
إذا إحتجت أي أثاث.. فقط إتصل بـ سام"ب" .. رقم التليفون بالبطاقة

- Mir gefiel auch die Karte, die dabei war.
وحتى تتمتع بالبطاقة التي جاءت معها

Behalten Sie die Karte. Könnte nützlich sein.
احتفظ بالبطاقة ربما تُفيدكَ لاحقاً

Also ist es möglich, das Magneteisenerz in der Karte zu nutzen, um den Aufenthaltsort unseres
وخاصّة الحمام الزاجل. أيمكن استخدام أكسيد الحديد الأسود الموجود بالبطاقة -لمعرفة مكان لاعب البوكر خاصّتنا؟

Was soll ich mit der zweiten Karte machen?
ماذا سأفعل بالبطاقة الثانية؟

Also wenn Tuxhorn die Karte nicht bei sich hat ... muss sie da drin sein, richtig?
إذاً، (توكسهورن) لا يحتفظ بالبطاقة معه لابدّ أنها بالداخل، صحيح؟

Ich wette, dort hat er die Karte.
أراهن انه يحتفظ بالبطاقة فيها

Bar oder Karte?
نقداً أو بالبطاقة

Seht euch mal die Karte an.
-بل أعرف انظري بالبطاقة