Der Held in dir ist nicht verschwunden, selbst als du in der Gosse gelegen hast. | Open Subtitles | ،حتى ووجهك للأسفل ما يزال قلبك ينبض بالبطولة |
Der Held in dir ist nicht verschwunden, selbst als du in der Gosse gelegen hast. | Open Subtitles | حتى ووجهك للأسفل، ما يزال قلبك ينبض بالبطولة |
Es macht solchen Spaß, so zu tun, als wäre man ein Held. | Open Subtitles | انه ممتع جدا التظاهر بالبطولة |
Wie sollen wir denn so die Meisterschaft gewinnen? | Open Subtitles | كيف نستطيع ان نفوز بالبطولة بهذه الطريقة؟ |
MitIeiderregende Geschichte. Über einen Jungen, der einen Traum hatte. Den Traum, die Meisterschaft in der SchüIer-Liga zu gewinnen. | Open Subtitles | إنها قصة طويلة و جميلة , عن فتى صغير , كان لديه حلم حلم الفوز بالبطولة |
Lynly, Fillmore hat inzwischen den Mobile-Bay-Gelände-Staffellauf 4 Jahre gewonnen. | Open Subtitles | وقد فاز فيلمور بالبطولة لأربع سنوات على متتاليةَ |
Denn gewinnt das Team die Meisterschaft, bekommt er auch einen Ring. | Open Subtitles | لأني سأخبرك عن ذلك الرجل عندما يفوز الفريق بالبطولة لا زل في الفريق |
Wir gewinnen wohl nicht die Meisterschaft, aber viele Freunde, was? | Open Subtitles | نحن ربما لانفوز بالبطولة لكن سوف نفوز بالكثير من الاصدقاء ... نعم ؟ |
Holen wir dieses Jahr die Meisterschaft? | Open Subtitles | هل سنفوز بالبطولة هذا العام؟ |
Aber Sie haben gerade die Meisterschaft gewonnen. Genau. | Open Subtitles | لكنك فزت بالبطولة للتو. |
Shaolin haben die Meisterschaft gewonnen. | Open Subtitles | " شاولن فاز بالبطولة ." |
Wenn ich nicht eingeschlafen wäre, hätte ich den ball gefangen. Und wir hätten gewonnen. Haben Sie das verstanden? | Open Subtitles | -لو لم أنم , لكنت استطعت الامساك بالكرة , و الفوز بالبطولة , هل تفهمني ؟ |
Die Hochschul-A-cappella-Meisterschaft hab ich dreimal gewonnen. | Open Subtitles | أجل، فزت ثلاث مرات بالبطولة الجامعية للغناء بدون موسيقى، لذا... |
Vermutlich habe ich deshalb das Turnier gewonnen. | Open Subtitles | أظن لهذا فزت بالبطولة |