"بالتحدث عن" - Traduction Arabe en Allemand

• Apropos
• gerade von
• darüber reden
• wir von

Apropos, angesichts der allgemeinen Angriffstaktik würde ich vorschlagen, dass Sie beide Ihre...
بالتحدث عن هذا، وبالنظر غلى نوع الهجوم هل لي أن ..أقترحعليكمأنترتدوا.

Apropos Vergangenheit. Ich hab über die Pfotenabdrücke nachgedacht.
و بالتحدث عن الماضي، كنت أفكر بآثار الأقدام.

Apropos Dämonen, haben die den Sklavenkönig erwähnt?
بالتحدث عن المشعوذين هل ذكروا ملك العبيد لك ؟

Apropos, du bist ein wenig zu gut in deinem Job.
بالتحدث عن ذلك، فأنتِ بارعة جدًا في عملكِ.

Und da wir gerade von zwei reden, ich kriege zwei Pizzen, und dieses reiche Miststück zahlt.
بالتحدث عن الثوانى سوف احصل على اضافات فى محل البيتزا والغنيه السافله هى اللى هتدفع

Stock und Stein, B. Da wir gerade darüber reden.
العصى في الحجارة , بي. بالتحدث عن الحجارة , عضلات صلبة.

Apropos Schauspieler, willst du mich beim Casting unterstützen?
بالتحدث عن الممثلين، أتريد أن تنظم لي في التصوير؟

Apropos Entschuldigungen, ähm... wir sind dir gewaltig was schuldig.
حسنًا ، بالتحدث عن الإعتذارات، نحن ندين لكِ بإعتذارٍ كبير.

Apropos Tom, ich muss etwas mit dir besprechen.
بالتحدث عن توم هناك شيءٌ أريد أخبارك إياه

Apropos, was denkst du, was großartiges Lecken ausmacht?
بالتحدث عن الأمر، ماذا تظن أنه يجعل ما تفعله عظيماً؟

Apropos Abladeplätze, unser jüngstes Opfer wurde 80 km entfernt von ihrem letzten Aufenthaltsort gefunden.
بالتحدث عن اماكن القاء الجثث احدث الضحايا تم ايجادها على بعد 50 ميل من اخر مكان تم رؤيتها فيه

Apropos, wie sieht es bei dir aus, was Heiraten und Kinder-Kriegen betrifft?
بالتحدث عن هذا، أين أنت من الزواج والحمل وتكوين عائلة؟

Apropos, hilft Ihnen Hoop Dreams dort nicht... mit Ihrem Staatsbürgerschaftsantrag?
بالتحدث عن الزركشة أليست هذه الطموحة التي تساعدك في طلبك الخاص بالمواطنة؟

Apropos Kenntnisse... was für geheime Kenntnisse besitzen Sie?
بالتحدث عن المهارات أي من المهارات السرية تمتلكينها؟

Apropos Superschurken, du hast dich heute nach meinem Vater erkundigt und dann bist du für eine Stunde verschwunden.
بالتحدث عن الاشرار الخارقين لقد سالتي عن ابي اليوم وثم اختفيتي لمدة ساعة

Apropos Feuerbälle, das nächste Mal wenn ich mich rasiere, sollte ich das Aftershave weglassen.
بالتحدث عن الكرة المحترقة.المرة الآتية التي اشذب" "فيها.لعله ينبغي علي ان اتخطى الحلاقة بعد ذلك

Apropos Schätzchen, du kannst mir den Schwanz lutschen!
بالتحدث عن هذا يمكنك لعق قضيبى

Apropos. Wann wollen wir etwas unternehmen?
بالتحدث عن هذا , ما السبب بهذا؟

Apropos, was ist mit uns?
بالتحدث عن النقاش, ماذا عنا ؟

Da wir gerade von Daten sprechen, wir arbeiten seit zwei Jahren zusammen und ich weiß noch nicht einmal, wo du wohnst.
بالتحدث عن التاريخ ، لنا نعمل مع بعضنا لسنتين ، وليس لي فكرة أين تعيش

Und jetzt willst du darüber reden und es in die Welt rausschreien?
و الآن ستقومين بالتحدث عن هذا أمام الملأ ؟

wo wir von Schule sprechen, wir haben einen großartigen Tag vor uns.
بالتحدث عن المدرسة لدينا يوم حافل أمامنا