"بالتحدث معي" - Traduction Arabe en Allemand

    • mit mir reden
        
    • mit mir zu reden
        
    • mit mir sprechen
        
    • so mit mir
        
    Ich verspreche, Sie haben nichts zu befürchten, wenn Sie mit mir reden. Open Subtitles وعد مني لك بأنك ستكونين بأمان كامل بالتحدث معي لذلك ارجوك اخبرينا
    Ich lasse Huren nicht so mit mir reden. Open Subtitles بالسجين الاخر؟ لن أسمح لباغيه بالتحدث معي بهذه الطريقه
    - Entschuldigen Sie bitte. - Beth, er soll mit mir reden. Open Subtitles ـ بعد أذنك ـ بيث، اقنعيه بالتحدث معي
    Sie fühlten sich vermutlich wohler, mit mir zu reden. Open Subtitles انا متأكدة أنهم شعروا بالراحة أكثر بالتحدث معي.
    Ich weiß, du willst nicht mit mir sprechen, aber Serena würde mein Anrufe nicht beantworten und sie erzählte ihrem Türsteher, dass er mir sagen soll, dass sie nicht zu Hause ist, obwohl ich auf Gossip Girl gesehen habe, dass sie es war? Open Subtitles ..أعرف بأنك لاترغبين بالتحدث معي ..ولكن سيرينا لم ترد على اتصالاتي وقد أخبرت البوَّاب أن يقول لي ..بأنها ليست في المنزل
    Sprechen Sie vor anderen nicht so mit mir. Open Subtitles لن أسمح لك بالتحدث معي هكذا أمام هؤلاء الناس
    Sie will mit mir reden. Über uns. Unsere Beziehung. Open Subtitles هي ترغب بالتحدث معي عنا، عن علاقتنا
    Irgendwann musst du mal mit mir reden. Open Subtitles ستقومين بالتحدث معي في نهاية المطاف
    - So könnt Ihr nicht mit mir reden. Open Subtitles ليس لديك الحق بالتحدث معي بهذه الطريقة
    - Jim sagte, Sie würden nicht mit mir reden. Open Subtitles (جيم) قال بأنك لن ترغبين بالتحدث معي وإنه محق
    Mit denen, die mit mir reden wollten. Open Subtitles الذين رغبوا بالتحدث معي .
    Mit denen, die mit mir reden wollten. Open Subtitles الذين رغبوا بالتحدث معي .
    Wenn wir beide das tun wollen, musst du anfangen, mit mir zu reden. Open Subtitles إن كنّا سنفعل هذا، فعليك البدأ بالتحدث معي.
    Hast du nicht einmal daran gedacht, mit mir zu reden, bevor du deine Fäuste rausholst? Open Subtitles الم تفكر حتى بالتحدث معي قبل أن ترفع يدك؟
    Außerdem beginnt Alex wieder, mit mir zu reden. Open Subtitles وأيضا، (أليكس) بدأ لتوه بالتحدث معي مجددا.
    Der Mann durfte nicht mit mir sprechen und mich nicht anfassen. Open Subtitles لم يكن مسموحل للرجل بالتحدث معي او يلمسني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus