"بالتحديد ماذا" - Traduction Arabe en Allemand

• genau

Aaron würde beschreiben, wie einfach alles sei, wenn man genau wüsste, was jemand zum Frühstück essen würde, sogar in einer Welt mit manipulationssicheren Deckeln.
وسيصف آرون كم أصبحت الأشياء سهلة عندما تعلم بالتحديد ماذا سيريد أحدهم للفطور في عالم يحتاج للبراهين والدلائل

Wofür genau steht der Name Darin-Spotnitz-Party?
إذن بالتحديد ماذا تعني حفلات داريان سبوتنيز؟

Er will ihnen zeigen, was genau er versteckt hat.
هو يريد ان يريكم بالتحديد , ماذا كان يخبئ

Du weißt also ziemlich genau, was du machen willst.
إذن أنتَ تقريباً تعرف بالتحديد ماذا تريد ان تفعل

genau, es ist, als ob man es nicht genau sagen kann, oder?
نعم, كأنك لا تعلمين بالتحديد ماذا يحصل, أليس كذلك؟

Alles was man sagen muss ist "Bildet Wörter" und sie wissen genau, was zu tun ist.
كل ما هو بحاجة لقوله هو، " ألف كلمات"، ولسوف يعلمون بالتحديد ماذا يفعلون.

Was genau verlangen Sie dafür?
و بالتحديد ماذا تطلبون بالمقابل؟

Einfluss ich habe, und sagen mir jetzt genau, was Sie von mir wollen.
وتخبرني بالتحديد ماذا تريدني أن أفعل

Was genau führt Sie in die Vereinigten Staaten?
يجب عليك أن تخبرني بالتحديد ماذا أتى بك إلى"الولايات المتحدة الأمريكية"؟

Ich weiß nicht genau, was ich tun soll, aber zeig's mir nicht.
أنا لا أعلم بالتحديد ماذا أفعل... ولكن لا تخبرني عما يتوجب فعله.

Wir werden versuchen uns zu erinnern was genau gestern passiert ist.
سنحاول التذكر بالتحديد ماذا حدث امس ؟

Du weißt ganz genau, was ich damit meine.
أنتَ تعلم بالتحديد ماذا أعني.

Sag mir genau, was sie gesagt hat.
الآن اخبريني بالتحديد ماذا قالت...

Bunny? Ich muss wissen, was genau sich in den Wagons sieben bis zehn befindet.
(بني)، أريد أن أعرف بالتحديد ماذا يوجد بالعربات من السابعة إلى العاشرة؟

Was genau hat sie gesagt?
بالتحديد, ماذا قالت ؟

Ich wusste genau, was passieren würde.
اعرف بالتحديد ماذا سيحدث

Aber Sie wissen es genau:
انت تعرف بالتحديد ماذا ستفعل !

- Das weißt du genau.
-أنت تعلم بالتحديد ماذا فعلت