e) die Verpflichtung zur Auslieferung oder Strafverfolgung (aut dedere aut judicare); | UN | (هـ) الالتزام بالتسليم أو المحاكمة (aut dedere aut judicare)؛ |
4. bittet die Regierungen, im Zusammenhang mit Ziffer 3 die Völkerrechtskommission über ihre Praxis hinsichtlich der Themen „Ausweisung von Ausländern“ und „Die Verpflichtung zur Auslieferung oder Strafverfolgung (aut dedere aut judicare)“ zu informieren; | UN | 4 - تدعو الحكومات إلى أن تمد لجنة القانون الدولي، في سياق الفقرة 3 أعلاه بمعلومات عن الممارسة المتعلقة بموضوعي ”طرد الأجانب“ و ”الالتزام بالتسليم أو المحاكمة (aut dedere aut judicare)“؛ |
Der Transport Typ der Gerichtsmedizin hat eine Lieferung gemacht, als er ihn fand. | Open Subtitles | وجده رجل النقل الخاص بالطبيب الشرعي أثناء قيامه بالتسليم |
Und das passiert bei jeder Lieferung, oder? | Open Subtitles | ولكن هذا سيحدث في كل مرة تقوم بالتسليم |