| Mein Bruder wird den Grand Prix eines Tages gewinnen. | Open Subtitles | سيفوز أخي بالجائزة الكبرى يوماً ما. |
| Wenn so ein Wagen den Grand Prix dieses Jahr gewinnen sollte, kann man davon ausgehen, dass die Nachfrage nach Transpondern dramatisch ansteigt. | Open Subtitles | إن فازت مثل هذه السيارة بالجائزة الكبرى هذه السنة... فلا بد أن يتوقع المرء أن الطلب ... على أجهزة الإرسال سيزيد بشكل رهيب. |
| Drei Tage nach den Morden durch meinen Vater gewann mein Roman den Hauptpreis bei einem Wettbewerb. | Open Subtitles | \u200fبعد 3 أيام من ارتكاب والدي الجريمة \u200fالرواية التي كنت قد قدمتها لمسابقة \u200fفازت بالجائزة الكبرى |
| Ich hab einmal den Hauptpreis gewonnen. | Open Subtitles | لقد فزت بالجائزة الكبرى مرة |
| Darüber hinaus arbeitet in Ihrem Gehirn das Belohnungssystem, und Sie sind voller Energie und hoch konzentriert, voller Motivation und willens, alles zu riskieren, um den Hauptgewinn des Leben zu ziehen. | TED | وعلاوة على ذلك ، دائرة المكافأة في الدماغ تعمل، و تشعر بطاقة مكثفة ، وتركيز عميق، دافع شديد واستعداد عالي للمخاطرة بكل شيء للفوز بالجائزة الكبرى في الحياة. |
| Es ist 20 Jahre her. Du hast den Hauptgewinn bekommen. | Open Subtitles | كان منذ نحو 20 سنة أنتِ فزت بالجائزة الكبرى |
| Sie fühlte sich, als hätte sie soeben den kosmischen Jackpot geknackt. | Open Subtitles | وقالت إنها شعرت انها مجرد ضرب الفوز بالجائزة الكبرى الكونية. |
| Wir haben den Jackpot geknackt. - Oh, gut. - Sehen Sie. | Open Subtitles | ـ نحن اغنياء سنفوز بالجائزة الكبرى ـ جيد |
| Du hast den Jackpot geknackt. | Open Subtitles | لقد ربحت بالجائزة الكبرى لقد سقطت على |
| Sie hofft, dass er einen Volltreffer landet, bevor die Armee ihm den Saft abdreht. | Open Subtitles | انها تريد الفوز بالجائزة الكبرى قبل أن يغلق الجيش المواقع. |
| Er hat den Hauptpreis gewonnen! | Open Subtitles | \u200fفازت بالجائزة الكبرى! |
| Ich habe echt den Hauptgewinn gezogen. | Open Subtitles | أنا حقا فوزت بالجائزة الكبرى |
| Puh, Sie hat wirklich den Jackpot geknackt, was? | Open Subtitles | نجاح باهر، و كنت حقا ضرب الفوز بالجائزة الكبرى ماذا؟ |
| Hey, Alter, ich Sag's dir, wir haben den Jackpot geknackt! | Open Subtitles | COOL BRETT: المتأنق، نحن ضرب الفوز بالجائزة الكبرى سخيف، رجل. |
| Du hast den Jackpot geknackt. - Frank! | Open Subtitles | تهانينا ياولدي, لقد فزت بالجائزة الكبرى |
| Das ist Kleinkram. Sie haben einen Volltreffer gelandet. | Open Subtitles | هذ سخيف , لقد فزتم بالجائزة الكبرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 