"بالخلف هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• da hinten
• da drüben
• dort hinten

Aber was ich dir wirklich zeigen möchte, ist da hinten.
لكن بالخلف هناك ما أريد حقاً أن أريك إياه.

Und ich und Ihr Junge da hinten haben das Leben dieser ganzen Geiseln gerettet.
أنا وفتاكِ الذي بالخلف هناك ننقذ حيوات هؤلاء الرهائن.

- Der Detective will Sie sehen. - da hinten.
هناك محقق يريد رؤيتك بالخلف هناك

Die Langweiler fahren da drüben mit.
أنا آسف ، هذه سيارة المتعة سيارتك بالخلف هناك

Irgendwo dort hinten, hinter dem Sumpf.
بالخلف هناك في مكان ما، خلال المستنقع.

Was genau bauen die da hinten?
ما الذي يبنونه بالخلف هناك بالضبط؟

- Hast du einen Mädchenhaufen da hinten?
لديك مجموعة من الفتياة بالخلف هناك

Okay, Umkleideräume sind da hinten.
حسناً, غرفة القياس بالخلف هناك. حسناً.

Nein, zu dem Zeitpunkt war ich da hinten.
كلا، كنت بالخلف هناك في ذلك الوقت

- Fernstraße 12? Das ist da hinten. - Nein, da oben.
ـ إنه بالخلف هناك أليس كذلك؟

Ich wohne da hinten.
أنا أعيش بالخلف هناك

- Nein. Der Schlafsaal war da hinten.
- لا,غرفة نوم الأطفال كانت بالخلف هناك.

- Ist da hinten.
انها بالخلف هناك

Ich habe gesehen, was da hinten passiert ist.
لقد رأيت ما حدث بالخلف هناك.

Ist gleich da hinten, meine Hübsche.
انها بالخلف هناك يا جميلة

Was zum Teufel ist da hinten los?
ماذا يحدث بالخلف هناك ؟

Das Telefon ist da hinten links.
بالخلف هناك على يسارك

Wir haben immer an dem Tisch da hinten gesessen.
نجلس بتلك الحجيرة بالخلف هناك

Lisa, da drüben auf dem Schrank, die kleine gelbe Schachtel. Siehst du sie?
ليزا" بالخلف هناك على الرف" يوجد صندوق أصفر صغير , أتستطيعين رؤيتة ؟

Die Langweiler fahren da drüben mit.
،"أنا آسف، هذه "سيارة المتعة سيارتك بالخلف هناك

Was sagst du zu der Scheiße da drüben? - Sieht übel aus.
-ما رأيك في هذا الخراء بالخلف هناك ؟

Wir wollen nur nach dort hinten.
إننا فقط بالخلف هناك