"بالداخل هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• da drin
• hier drin
• hier drinnen

Ich liebe ihn! Er ist da drin? Das dachte ich mir doch!
أنا أحبه ، هل هو بالداخل هنا ؟

- da drin ist ein Wunsch ganz verborgen und wenn du pustest, wird der Wunsch freigelassen.
لأنه توجد أمنية بالداخل هنا. وعندما تنفخ عليها... هذه الأمنية تتحرر.

Wir haben eine große Anzahl von Filmen hier drin.
هنا لدينا عدد كبير من الأفلام. موجودة بالداخل هنا.

hier drin ist niemand. Und der Strom ist abgestellt.
لا يوجد أحد بالداخل هنا والكهرباء مغلقه.

Ja, sicher haben Sie das. Aber ich bin hier drinnen.
أجل، أنا متاكد من ذلك ولكننى أنا بالداخل هنا

Ich bin hier drinnen.
أَنا بالداخل هنا.

Im Moment, da drin, noch hat sich niemand über ihn lustig gemacht.
بالداخل هنا لا يسخر منه أحد

Da oben oder da drin.
بالأعلى هناك أو بالداخل هنا... .

(Thompson) da drin.
بالداخل هنا

Sie ist gleich da drin!
بالداخل هنا!

Einen Slogan aus 2077 oder was hier drin steckt.
شعار من عام 2077 ، أو ماذا يوجد بالداخل هنا

Das wird immer so sein, mit den Toten und den Lebenden. Weil wir hier drin sind.
دومًا سيفعلون، الموتى والأحياء، لأننا بالداخل هنا

Sie denkt, die Monster hier drin seien schlimmer als die da draußen.
تظن الوحوش بالداخل هنا أسوأ ممن في الخارج.

Damit du's weißt, du isst nicht hier drin.
لكي تعلم أنت، لن تأكل بالداخل هنا

Lass uns hier drin mal nachsehen.
دعونا نُلقي نظرة بالداخل هنا ؟

Die Krankheit ist nicht da draußen, sie ist hier drin.
المرض ليس بالخارج انه بالداخل هنا

Du bleibst hier drinnen.
أنتِ ابقِ بالداخل هنا

Joe! hier drinnen!
ـ (جو) ـ نحن بالداخل هنا