"بالدمى" - Traduction Arabe en Allemand

• Puppen
• mit Spielzeug
• Puppenhaus

Siehst du, Maxine, man spielt nicht einfach mit Puppen.
أرأيتى ماكسين , أنه ليس مجرد اللعب بالدمى.

Ich habe mit ihm mit den Puppen gespielt, damit er mir sagt, was er fühlt, das war alles.
لقد كنت فقط ألعب معه بالدمى لأحاول أن أجعله ينفتح . و يتكلم بعواطفه ، هذا كل شيء

Hey, Butterblume, wieso gehst du nicht mit deinen Puppen spielen oder so was?
يا عشب الحوذان، لما لا تلعبين بالدمى خاصتك أو بأي شيء

Tut mir leid, aber ich sehe hier die Wohnung eines Typen, voll mit Spielzeug und ich weiß, dass er einen Mutterkomplex hat.
آسفة, ولكنَّني أنظرُ إلى مكانِ معيشةِ أحدهم, ملئٌ بالدمى وأستنتجُ أنَّه قد عانى من مشاكلٍ في الأمومة

Lass uns Puppenhaus oder so spielen.
لنذهب للعب بالدمى في المنزل أو شئ ما

Ich spiele mit Puppen und hatte noch nie eine Freundin.
ألعب بالدمى لم يكن لدي صديقة حقيقية طيلة حياتي

Du spielst lieber mit Waffen als mit Puppen?
معظم الفتيات يحببن اللعب بالدمى ولكنّكِ تحبّين المسدّسات، صحيح؟

Niemand will einen Kerl sehen, der mit Puppen spielt.
لا أحد يريد رؤية رجل يلعب بالدمى في برنامجي

Niemand findet Puppen sexy. - Wissen Sie, warum?
لم تكن العمليات التجملية الجنسية تشمل التشبه بالدمى أتعلمين لماذا؟

Da sind noch mehr? Ich konnte nicht sagen, dass ich nicht mehr mit Puppen spiele.
لا أقوى على إخبارها بأني لم أعد ألعب بالدمى

Sie baten uns um den Bericht, also bekommen sie ihn auch. Wir können uns verkleiden und mit den Puppen spielen.
نستطيع ان نلعب تلبيس الملابس او نلعب بالدمى

Meine Schwester, sie blieb immer drinnen und spielte mit ihren Puppen, aber... du warst ein Wildfang.
..تلعب بالدمى, ولكن ولكنك كنت تتصرفين كالذكور

Er scheint langsam etwas davon... besessen zu werden, mit Puppen zu spielen.
...حسناً, يبدو أنه أصبح مهوساً قليلاً باللعب بالدمى

Tracy hat mit Puppen gespielt, bevor sie Evie kennen lernte!
"تريسي" كَانتْ تَلْعبُ بالدمى قَبْلَ أَنْ تقابل "إفي".

Ich spiele nicht mehr mit Puppen, seit ich Acht bin.
لم ألعب بالدمى منذ أن كنت في الثامنة

Sieht eher aus, als würden Sie mit Puppen spielen.
؟ لأنه يبدو لي أنك تلعب بالدمى

Ich dachte, du bist zu alt für Puppen.
ظننت أنك كبيرة جدا للعب بالدمى

Ich erinnere mich an einen Raum, der voll mit Spielzeug war und so. Keine Fenster.
أذكر غرفة بلا نوافذ مترعة بالدمى والأغراض

* Wir waren einst Kinder * * und spielten mit Spielzeug *
"كنّا أطفالاً نلعب بالدمى"

Du musst es tun. - Warum nicht mit dem Puppenhaus...
-ألا يمكننا اللعب بالدمى أو شئ ما؟