"بالديناميت" - Traduction Arabe en Allemand

• Dynamit

Man sprengt die Leute in meinem Revier mit Dynamit in die Luft!
عملياً بالديناميت فى مركز الشرطة الخاص بى

Niño ist der Geldschrank. Der drei Tonnen wiegt und den du auch mit Dynamit nicht knackst.
التي تزن ثلاثة اطنان ولا يمكن فتحها بالديناميت

Also nehm ich kein Dynamit. Wenn die Explosion zu spät kommt, ist es aus.
لااثق كثيرا بفتيل الاشتعال المتصل بالديناميت فهو قد يؤخر التفجير

Und zweitens kommen ein paar Frauen und Kinder, die eine Piñata voller Dynamit tragen, vielleicht nahe genug an dieses Tor.
وثانيا .. سيحمل بعض النساء والاطفال بينياتا المملوءة بالديناميت

Ich mag Dinge wie Dynamit. Und Schießpulver. Und Benzin.
أنا أستمتع بالديناميت و البارود و الغازولين

Aber ich schwöre bei Gott, wenn ich noch einen Tag in diesem Dorf verbringe, sprenge ich ihn mit Dynamit in die Luft.
ولكنني أقسم ,إذا قضيت يوما آخرا في تلك القرية سأقوم بنسفه بالديناميت

Willst du, dass die sich mit Dynamit unter der Stadt durchsprengen?
هل تود منهم الآن أن يقوموا بنسف طريقهم تحت هذه المدينة بالديناميت ؟

Ja, ich sitze auf Dynamit.
نعم , المشهد يبدو محفوفاً بالديناميت

Der Wagen ist voll Dynamit.
أجل, فتلك العربه مليئة بالديناميت

Lass die zwei Pferde und das Muli mit dem Dynamit weg.
أعطنى جوادين والبغل المحمل بالديناميت.

Ich bin aber ein Hogan-Patriot und hätte gerne etwas Dynamit.
ولكني وطنيا واحب ان استعين بالديناميت

Und in den letzten Tagen, hat sie Dynamit vom "Black Rock" hergeholt.
و خلال الأيّام القليلة الماضية كانت تأتي بالديناميت "من سفينة "الصخرة السوداء

Bei der "Flamme", er hat mit Dynamit Bäume in die Luft gejagt.
-أين وجدتَه؟ -عند "الشعلة"، يفجّر الأشجار بالديناميت

Du hast schon immer gern mit Dynamit gespielt.
أنت أحببت دوماً اللعب بالديناميت.

Wer mit Dynamit spielt, fliegt in die Luft.
سيلعب مع الرجال بالديناميت