"بالرقص" - Traduction Arabe en Allemand

• Tanz
• tanzt
• Tänzer
• tanze
• tanzen

Also entspannt euch und genießt den Tanz und die Musik.
إذن ليهدأ كل شخص . و إستمتعوا بالرقص و بالموسيقى

Gut. Du kannst nicht gehen, du schuldest mir einen Tanz.
حسنا، انت لاتستطيعين الذهاب لانك مدينه لي بالرقص

Und ihr Vater verbot ihr den Tanz aus religiösen Gründen?
أفهم أن أباها لم يسمح لها بالرقص بسبب الدين؟

Nein, sie ist unbefriedigt. Deshalb tanzt sie.
. لا ، لم تحصل على الوفاء . لهذا السبب تقوم بالرقص

Das ganze rumgewerfe ihrer Haare, nur um von der Tatsache ab zu lenken, dass sie nicht wirklich gute Tänzer sind.
كل ذلك الأزيز حول ذلك الشعر فقط لتشتيت الانتباه عن حقيقه انعم ليسو جيدين بالرقص

Ich habe meinen Rucksack auf der Vorderseite und ich tanze Krump.
أنا أضع حقيبة الظهر على البطن و أقوم بالرقص

Ihre Lust am tanzen wird zu Schuhen, die die Kontrolle übernehmen.
شغفها بالرقص تجسد في القدرة الاستحواذية لحذاء الرقص الخاص بها

Ich, die Herrin des Hauses, beehre den Tanz der Arbeiter mit meiner Gegenwart.
أنا سيّدة المنزل، وأشرف العمال في الحظيرة بالرقص في حضوري.

- Weißt du, dass Truthähne einen Tanz aufführen, wenn sie sich mit der Person wiedervereinigen, die sie erkennen?
هل تعرف أن الديوك الرومية تقوم بالرقص عندما يتم جمع شملها مع شخص يعترف بها

Manchmal muss ich mich vor einem Tanz aufwärmen.
أحياناً، قبل أن أقوم بالرقص يجب عليّ أن أقوم بعملية الإحماء

Moment mal, nur mit Tanz willst du die ganze Schwesternschaft ablenken?
انتظر، فقط قيامك بالرقص كافي لتشتيت نادي البنات بأكلمه؟

Die Jugendaktivisten vom Crni Vrh kulturell prügeln Sie willkommenen Genossen Cica und möchte ihn kündigen Sie den Tanz an.
الشباب النشطاء فى نادى "سيرنى فاره" الثقافى "يرحبون بالرفيق" تشيسا ويريدون . الأذن بالرقص

Sabrina, Tanz doch ein bisschen.
سابرينا ,لماذا لا تقومي بالرقص قليلا

Aber Tanz doch mal für meine Kumpel.
انظري لما لا تذهبي الى هناك وتقومي بالرقص لرفاقي الاثنين، اتفقنا؟ -بالتأكيد -حسناً

Also, wenn du tanzt, während du singst, dann brauchst du Balance.
لذا إن قمتي بالرقص بينما تغنّين ستحتاجين إلى توازنك.

Und dann tanzt du noch für sie, und zwar vor der ganzen Stadt!
واثبات هذا بالرقص امام البلدة باكملها 000اعني ,هذا من اشجع الاشياء

Irgendein junger Spund tanzt dann eng mit mir.
‏يقنعني أحد الشبان المحليين بالرقص البطيء. ‏

Wir gehen also auf die Tanzfläche, und alles lässt sich gut an, denn wir sind beide sehr gute Tänzer.
لذلك قمنا بالرقص وأدينا بشكل جيد لأننا نحن الاثنان راقصان جيدان

Sie sind doch ein begeisterter Tänzer. - Ja?
انها فكرة جيدة, وانت مولع بالرقص.

Uh, ich bin nicht der große Tänzer.
لست عليم بالرقص

Aber ich lasse mir nichts verbieten und tanze mit einer wundervollen Partnerin, die nicht nur eine tolle Tänzerin ist.
لذلك ، سأقوم بالرقص مع شريك رائع ليس فقط راقصا رائعا

Aber ich tanze wirklich gern.
ولكني أستمتع بالرقص.

bei der Kinder für Kriegsherren und hochrangige Männer "tanzen".
حيث تتضمن مشاركة أطفال صغار بالرقص لأمراء الحرب وذوي السلطة في المجتمع.