| Stunden später entdeckten wir eine befriedigende Art, sich auf dem Land die Zeit zu vertreiben. | Open Subtitles | بعد ساعات اكتشفنا طريقة مريحة لقضاء الوقت بالريف لكن ليس كافياً |
| Tony und ich wollten das Wochenende mit Freunden auf dem Land verbringen. | Open Subtitles | ذات يوم أنا و " توني " نقضي عطلة الأسبوع مع أصدقاء بالريف |
| Wie war's auf dem Land? | Open Subtitles | هل استمتعت بالريف ؟ |
| Amanda kann mal ein Wochenende auf dem Land verbringen, meine Schwester kriegt 'ne Lektion erteilt, scheiß drauf, außerdem kriegt jeder noch 'n Haufen Geld. | Open Subtitles | أماندا) كانت ستمضى) عطلة نهاية إسبوع بالريف أختي تتعلم الدرس وينتهى الأمر والكل مستفيد |
| Dennoch, dachte Coe,... könnte sein Weinen etwas damit zu tun haben, dass er auf dem Land lebte. | Open Subtitles | "لازال يظن (كو)،" "بأن عيشه بالريف هو سبب بكاءه." |
| Wir haben uns immer ein Häuschen auf dem Land gewünscht. | Open Subtitles | دوماً كُنا أنا و (لورين) نود العيش بالريف. |
| - Ich wuchs auf dem Land auf. | Open Subtitles | لقد نشأت بالريف |
| - Du bist auf dem Land. | Open Subtitles | -أنتِ بالريف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 