"بالزهري" - Traduction Arabe en Allemand

• Syphilis

Hier haben wir all die ansteckenden Krankheiten. Syphilis, Gonorrhö...
لدينا هنا جميع الحالات لأشكال المصابين بالزهري والسل ـ ـ ـ

Erinnerst du dich an die Zeit, als du in dem Krankenhaus warst, weil sie dachten, du hättest die Syphilis?
هل تذكرين تلك المرة؟ هل تذكرين يا ستيلا ؟ كان عليكي أن تذهبين إلى المشفى لأنكي ظننتي بأنك مصابة بالزهري

Ich zog mir Syphilis zu, um meine Frau und andere Parteimitglieder anzustecken.
تعمدت الاصابه بالزهري بغرض نشر الوباء لزوجتي واعضاء الحزب الاخرين

Ja, wir haben viele probiert, aber er hatte Syphilis, als er acht war.
أجل، حاولنا الكثير منهم، ولكنه أُصيب بالزهري حين كان في الثامنة

Ich hatte keine Syphilis!
إنه جميل -لست مصابة بالزهري ! -لكنك ظننتي بأنك مصابة 754 01:

Du hast dich mit Syphilis angesteckt, obwohl du ein Kind zu Hause hast.
كيف تكون مصابا بالزهري هناك في الوطن وتنجب مثل هذه الفتاة اللطيفة؟ أيها الفاشل اللعين!

Er könnte von ihr genauso gut Syphilis oder Tripper bekommen haben.
ربما أيضاً أصابته بالزهري أو السيلان

Er dachte, sie teilten etwas Besonderes miteinander, aber das Einzige, was die beiden geteilt haben, war Syphilis.
الباشا كان عايز يظبـّطها بس هي كمان ظبـّطته... بالزهري

Aber die Kleine da drüben, sie hat leider Syphilis.
لكن أنا آسف. الفتاة هناك مصابة بالزهري

Die größte Herausforderung ist, keine Syphilis zu bekommen.
تحدينا الأكبر هو عدم الإصابة بالزهري.

Der Junge kriegt Syphilis, auch wenn er nicht sexuell aktiv ist?
-يمكن أن يصاب بالزهري ... حتى لو لم يكن يمارس الجنس؟

Weil Sie einen positiven Testbefund auf Syphilis haben.
لأنك مريضة بالزهري

Aber ohne Syphilis.
لكني غير مصابه بالزهري

Eigentlich hat Heinrich der Achte den Trend zum großen Genitalschutz gestartet, weil er die Syphilis hatte.
في الواقع، بدأ (هنري الثامن) بالتوجّه إلى أغطية محاشم الرجل الكبيرة لأنّه مُصاب بالزهري...

Ich dachte mir, wenn Johnny Syphilis hat und Nikki nicht offiziell als eine seiner Sexualpartnerinnen erfasst ist ...
فكّرتُ لو كان (جوني) مصاباً بالزهري ولم تكن (نيكي) مدرجة من قِبل المقاطعة كإحدى شريكاته في ممارسة الجنس...

Ein Wunder, dass du keine Syphilis hast.
_ شيء غريب انك لم تصابي (بالزهري).