"بالسواد" - Traduction Arabe en Allemand

• schwarz

Leute, die sich schwarz anmalen und tun, was Frauen und Männer machen.
عن أناس ملطخه بالسواد وترديد الخزعبلات ويفعلون ما يفعله الرجل والمرأة.

Ich wäre noch besser drauf, wenn unser schwarz gekleideter Freund nicht verschwunden wäre, ohne einen Spruch zu hinterlassen.
وسيكون أفضل لو كان بطلنا المتخفي والمتشح بالسواد يدلي بتعليق

NA: Wie Sie wissen, sieht man viele jemenitische Frauen als schwarz gekleidete, verschleierte Frauen.
نادية السقاف : حسناً .. كما تعلمين ان الفكرة التي يأخذها العالم عن اليمنيات .. انهن يلتحفن بالسواد وانهن منقبات و مغطيات.

Ich kleide mich ganz in schwarz. Alles klar? Gesetzlose tragen schwarz.
أنا أتشح بالسواد كالخارجين عن القانون

Willems Pferd brachte mich zur Mauer, und seitdem trage ich das schwarz.
حصان (ويليام) كان مطيتي للسور، وأنا متشح بالسواد منذ ذلك الحين

Scheiße. "schwarz hier drinnen." Sie ist überall schwarz.
سحقاً، "سوداء من الداخل"، غُمرت بالسواد بالكامل

Du siehst umwerfend aus in schwarz.
تبدين مذهلة بالسواد

Ich habe hier eine Notiz, dass ich ihn von nun an den Mann in schwarz nennen soll.
{\pos(192,240)}لدي ملحوظة تقول {\pos(192,240)}أن عليّ مناداته {\pos(192,240)}الرجل المتشح بالسواد

Gibt es das auch in schwarz?
تفضل بالسواد ؟