"بالسياره" - Traduction Arabe en Allemand

• im Auto
• im Wagen
• das Auto

Mann, ich musste eingreifen, um den Kerl zu retten, denn die Bullen hätten niemals geglaubt, dass ein Weißer einen anderen Weißen absticht, wenn auch ein Nigger im Auto war.
.وأنا أخذتها منه وأنقذته والسبب لم يكن لدي طريقة للدفاع عن الأبيض إلى هذه أسحبها منه وأعيده للسياره وأذهب معه بالسياره

Welche Partner sitzen 14 Jahre jeden Tag im Auto und reden nie?
كيف لزميلان يجلسان سوياً بالسياره طوال اليوم كل يوم طوال 14 عام و لا يتحدثان؟

Er ist im Freien, aber ich kann die anderen im Auto nicht sehen.
إنه بالعراء لكني لا أعرف الشخص الآخر بالسياره

Ist das heiß hier. Schatz, bleib im Wagen, da bist du windgeschützt.
حبيبتى، عليكى البقاء بالسياره بعيدا عن الرياح

Er hat eine nicht identifizierte Frau im Wagen.
لديه مرأه غير متعرف عليها برفقته بالسياره

Du hattest keine Kontrolle über die Situation, du hattest keine Kontrolle über das Auto, oder?
لم يكن لكي تحكم بالوضع لم يكن يكن لديكي تحكم بالسياره اليس كذلك ؟

Sie fahren das Auto weg oder ich rufe die Polizei.
لن اسمح لك بالانتظار اما ان تبتعد بالسياره او اطلب لك البوليس

Wenigstens haben die Typen im Auto vor uns Spaß.
على الأقل الرفاق بالسياره المقابله يستمتعون

Sie ist im Auto eingeschlafen, da hab ich sie nicht geweckt.
ونامت بالسياره لذلك توقفت وقتا قليلا لتنام

Wie können wir losfahren, wenn du nicht im Auto bist?
كيف يمكننا ان نذهب بالسياره وانت لم تركب بعد؟

Lasst euch nie im Auto bedienen. Geht immer an die Theke.
انهم يغشونك ان كنت جالس بالسياره

Wer immer das getan hat, war im Auto, als ich die Tür erreichte.
من فعل ذلك! كان بالسياره في نفس وقت وجودي بالباب

Erinnern Sie sich an die Szene im Auto?
تتذكرين المشهد الذى كان بالسياره

Wenn Sie Ihren Sohn wieder haben wollen, bleiben Sie im Wagen.
إذا اردت استعادة ابنك ستبقين بالسياره

- Mom. - Bleib im Wagen !
ماما ابقوا بالسياره

Warte im Wagen, Mama.
انتظريني بالسياره يا امي

Bleib im Wagen.
فقط إبقى بالسياره وستكون بخير

Entschuldigen Sie mich. Ich warte im Wagen auf Sie.
اسغه سأنتظرك بالسياره

Warte hier im Wagen!
يمكنك البقاء بالسياره يا رجل

Wenn sie das Auto nicht brauchte, War sie nicht weit weg.
أذا لم تذهب بالسياره هذا يعني أن المكان قريب

Auf das Auto aufpassen. Wenn es Probleme gibt, hupe ich dreimal.
كما تعرف, يجب ان اعتنى بالسياره اذا كانت هناك اى مشاكل...

Ich brauche das Auto nur noch kurz!
سأنهي عملي بالسياره سريعاً ، جدوها