Du trinkst nie pure Milch. Es ist immer mit Schokolade. | Open Subtitles | أنت لا تشربين حليب صافي دائماً بالشوكولاتة |
"Meine Lieblingsfarbe ist braun, und mein Lieblingsgericht ist süße Kondensmilch, dicht gefolgt von Schokolade." | Open Subtitles | لوني المفضل هو البني وطعامي المفضل هو الحليب المكثف المحلى متبوعاً بالشوكولاتة |
Wir bekamen gerade die Ergebnisse von der zweiten Blase zurück, die wir in der Schokolade gefunden haben. | Open Subtitles | وصلتنا نتائج تحليل الفقاعة الثانية التي وجدناها عالقة بالشوكولاتة |
Überzieht ihn mit Schokolade und Wundern? | Open Subtitles | ~ و يكسوها بالشوكولاتة ~ ~ تلك معجزة أو إثنتان ~ |
Ich fragte sie, ob sie irgendwo halten und mir einen Kakao mitbringen würde. | Open Subtitles | انا طلبتُ منها التوقف لشراء الحليب بالشوكولاتة لي |
Hey Benny, gib mir 'nen Kakao. | Open Subtitles | مرحباً بيني احضرلي حليباً بالشوكولاتة |
- Ein Bier, eine Schokolade. | Open Subtitles | شراب الجعة وشراب الحليب بالشوكولاتة |
- Die Schokolade ist für mich. | Open Subtitles | عذراً، أنا طلبت شراب الحليب بالشوكولاتة |
Dann brauche ich mit Schokolade überzogene Erdbeeren. | Open Subtitles | \u200fإذن سنحتاج لبعض الفراولة \u200fالمغطاة بالشوكولاتة. |
(Gelächter) Wir Schweizer sind berühmt für Schokolade und Käse. | TED | (ضحك) نحن السويسريون مشهورون بالشوكولاتة والجبن. قطاراتنا منضبطة في مواعيدها |
Jetzt ist alles voller Schokolade! | Open Subtitles | لقد لوّثت السيارة بالشوكولاتة! |
Schokolade, irgendwas? | Open Subtitles | أى شئ بالشوكولاتة ؟ |
Die beiden anderen sind, alle Noblets zu besitzen... und lebenslang Schokolade zu haben. | Open Subtitles | الآخران هما إمتلاك آل (نوبلت) جميعاً وإمداد دائم بالشوكولاتة |
Ja, die sind wunderschön, aber sie erklären nicht, wieso eine mit Schokolade überzogene Erdbeere im Wohnzimmer lag. | Open Subtitles | \u200fأجل، إنها جميلة ولكنها لا تزال لا تفسر... \u200fسبب وجود فراولة مغطاة بالشوكولاتة \u200fفي غرفة معيشتنا. |
Ach ja, was macht eigentlich mein Kakao? | Open Subtitles | , ماللذي حل بالشوكولاتة ؟ |