"بالطبع لا يا" - Traduction Arabe en Allemand

• Natürlich nicht

- Meins auch nicht. - Natürlich nicht, mein Freund.
ــ ولم يرد قلبي أيضاً ــ بالطبع لا يا صديقي

Natürlich nicht, my Lord.
بالطبع لا , يا مولاى أنها الطريقة الوحيدة لكسر اللعنة

Natürlich nicht, Boss-Lady. Ich bin ein Geschäftsmann, kein Dieb.
بالطبع لا يا أيتها الرئيسة، أنا رجل أعمال ولست لص

Natürlich nicht, Julia! Das ist quasi eine Beförderung.
بالطبع لا يا جوليا ، هذه بمثابة ترقية

Nein, Natürlich nicht, Gregory.
لا بالطبع لا يا جريجورى

Natürlich nicht, Daddy.
بالطبع لا , يا أبى

Natürlich nicht, Pa! Vertraust du mir nicht?
بالطبع لا يا ابي الا تثق بي؟

Natürlich nicht.
بالطبع لا يا سيدى

Natürlich nicht, Dad.
بالطبع لا يا أبي

Natürlich nicht, Baby.
بالطبع لا يا عزيزتي

Natürlich nicht, Trav. Das tut keiner. Willst du Frauen wirklich verstehen?
بالطبع لا يا (ترافس) ، لا أحد يحبها أتود حقاً أن تفهم النساء؟

Nein. Natürlich nicht, Schatz. Großmama ist gestorben.
ـ كلا، بالطبع لا يا عزيزتي

Natürlich nicht, was für eine Tragödie.
بالطبع لا يا لها من مأساة

Natürlich nicht, liebe Schwester.
بالطبع لا يا أختي العزيزة

- Natürlich nicht, Majestät.
بالطبع لا يا, صاحب الجلالة.

Natürlich nicht, meine Liebe.
بالطبع لا يا عزيزتي

Natürlich nicht.
بالطبع لا يا عزيزني.

- Natürlich nicht, Sir.
- . بالطبع لا , يا سيدى -

- Natürlich nicht.
- بالطبع لا يا سيدي

Nein! Natürlich nicht baby!
لا, بالطبع لا يا حبيبتي!