| - Natürlich kannst du mir vertrauen. - Wirklich? | Open Subtitles | ـ بالطبع يمكنكِ الوثوق بيّ ـ حقًا؟ |
| Natürlich kannst du das. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ ذلك. إنّما.. |
| Aber Natürlich kannst du mit mir kommen. | Open Subtitles | لكن بالطبع يمكنكِ أن تأتي معي |
| Klar kannst du das. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ ذلك |
| Natürlich können Sie nachschauen. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ إلقاء نظرة. |
| Natürlich kannst du das. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ ذلك. |
| Ich mach nur Witze. Ja, Natürlich kannst du gehen. | Open Subtitles | نعم، بالطبع يمكنكِ الذهاب. |
| Natürlich, kannst du das. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ . |
| Natürlich kannst du mich anrufen. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ الإتصال بيّ . |
| Natürlich kannst du das. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ ذلك! |
| Klar kannst du! | Open Subtitles | بالطبع, يمكنكِ! |
| Natürlich können Sie. | Open Subtitles | بالطبع يمكنكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 